"hepatite e" - Traduction Portugais en Arabe

• التهاب الكبد

Eu disse que lúpus é mais provável, mas se tratarmos o lúpus e for hepatite E...
قلت الذئبة أكثر رجحاناً لكن إن عالجناه منه و كان التهاب الكبد

E se for mesmo hepatite E, não podemos dar-lhe nada.
و بالمناسبة، إنه كان التهاب الكبد لن نعطيه الدواء المناسب له

Se for hepatite E, veremos um decréscimo acentuado da função hepática na próxima hora.
إن كان التهاب الكبد فيفترض أن نرى عطلاً بوظائف الكبد خلال ساعة من الفحص

Tivemos oportunidade de tratá-lo, mas andámos às voltas com a hepatite E e agora é tarde.
كانت لدينا الفرصة لمعالجة هذا و بدلاً من هذا درنا حول التهاب الكبد و الآن فات الأوان

Presumo que já tenhas posto de parte hepatite E a Doença de Wilson.
أفترض بأنكَ استثنيتَ التهاب الكبد وداء ويلسون

Eu ouvi dizer que tem hepatite E sensibilidade à luz.
سمعت أن لديه التهاب الكبد وحساسية من الضوء

E o que dizemos ao pai? "Achamos que ele tem lúpus, mas vamos tratar uma hepatite E.
ماذا نقول للأب؟ "نظن أن ولدك مصاب بالذئبة لكن سنعالجه من التهاب الكبد هـ"؟

Hidróxido de alumínio é usado como um reagente na hepatite E na doença de Lyme.
يستعمل هيدروكسيد الألومينيوم كمساعد بلقاح التهاب الكبد ومرض " لايم

É a hepatite E tu não a tens.
-اسمه "التهاب الكبد"، وأنت غير مُصابٍ به

Poderia ser hepatite E.
يمكن أن يكون التهاب الكبد الوبائي "ه"

É possível que seja hepatite E. O House faz sempre isto, e costuma acertar mais vezes que vocês.
التهاب الكبد محتمل (هاوس) يفاجئنا بهذه الأشياء و يكون محقاً غالباً