"heródoto" - Traduction Portugais en Arabe

• هيرودوتس
• هيرودوت

Heródoto diz que uma pessoa viva só pode permanecer no Submundo durante uma hora antes de as suas forças desaparecerem e ele ou ela se transformar em pedra.
هيرودوتس يقول أن الشخص الحي يمكن أن يظل في العالم السفلي لساعة واحدة قبل أن تصرف قوة حياته بعيدا و هو أو هي

Bem, infelizmente, Heródoto não foi muito explícito.
،حسناً، لسوء الحظ هيرودوتس لم يكن واضح بالضبط

Não tenho culpa que Heródoto tenha exagerado...
،و لكنه ليس خطأي . .أن هيرودوتس أخذ القليل من

Heródoto disfarçou-se de pessoa morta como este.
هيرودوتس أخفى نفسه كشخص ميت مثل هذا

Segundo Heródoto, passaram 18 anos desta forma, sobrevivendo no meio da fome, comendo num dia e jogando no dia seguinte.
ورواية عن هيرودوت, فقد أمضوا ١٨ عام على ذلك الحال، نجوا من مجاعة، بالأكل يوم واللعب اليوم التالي.

Heródoto estava certo.
هيرودوتس كان محقاً

- E Heródoto.
كذلك هيرودوتس

Recentemente, os cientistas sugeriram que a história incrível de Heródoto é verdadeira.
ومؤخراً، أقترح العلماء أن قصة هيرودوت المجنونة حقيقية.

Heródoto foi o primeiro a escrever sobre estas águas.
(هيرودوت) هو أوّل امرئ كتب عن هذه المياه.