"herói americano" - Traduction Portugais en Arabe

• بطل أمريكي
• بطل أمريكى
• بطل أمريكا
• بطل امريكي
• بطلاً أمريكياً

Ena, o senhor é o maior herói americano que já conheci.
يا للعجب , أنت أعظم بطل أمريكي قابلتـه في حياتي

De qualquer forma é sempre bom ter um herói americano à frente de uma empresa privada.
على أي حال يبدو أن وجود بطل أمريكي في شركتهم سيفيد أعمالهم

Na baixa de Springfield está a ser feita uma estátua do herói americano menos compreendido,
وفي منتصف المدينة ينصب تمثال لأعظم بطل أمريكي مساء فهمه

O grande herói americano, de Cleveland, Ohio, que se alistou depois de Pearl Harbour.
بطل أمريكى عظيم من كليفلاند,أوهايو

Em 1932, o filho bebé de Charles Lindbergh, o grande herói americano, foi raptado.
سنة 1932، الإبن القاصر لـتشارلز ليندبرغ... بطل أمريكا الأعظم... إختُطف

Tiro-te o chapéu, Red. És um verdadeiro herói americano.
ارفع قبعتي لك انك بطل امريكي حقيقي

Precisamos de um bom herói americano, de vermelho, branco e azul.
نريد بطلاً أمريكياً حقيقياً، بالأحمر والأبيض والأزرق

- Matt, o Steve é um génio do cinema. - Um verdadeiro herói americano.
ستيف عبقري بصناعة الأفلام بطل أمريكي حقيقي

Chamo-te Peter Griffin e sou O Maior herói americano.
أنا بيتر جريفين , وأنا أعظم بطل أمريكي

Vamos gravar daqui a 2 dias, o regresso de um herói americano.
اسمع! سنبثّ حلقة خاصة صوّرت هنا بعد يومين عودة بطل أمريكي

Não é sempre que tenho a honra de estar ao lado de um verdadeiro herói americano.
لا أملك الشرف دائماً لأقف إلى جانب بطل أمريكي حقيقي.

...novos recordes de velocidade no seu próprio avião de corrida... e essencialmente tornou-se um herói americano.
أنه حقق أرقامًا قياسية جديدة في طائرة السباق الخاصة بهِ، وأصبح أساسًا بطل أمريكي.

Um herói americano que salvou a vida do Presidente e que valoriza a própria privacidade.
بطل أمريكي أنقذَ حياة الرئيس ويقدر خصوصيته.

Hoje à noite, a nação chora a morte de um verdadeiro herói americano.
في هذه الليلة تنعى الأمة وفاة بطل أمريكي حقيقي

Informação privilegiada, relato na primeira pessoa de como o Presidente negociou a libertação de um herói americano e descobriu que ele não é quem parece ser.
داخل المعلومات حساب أول شخصية كيفية تفاوض الرئيس لاطلاق سراح بطل أمريكي

O herói americano, a rir-se face à morte.
... بطل أمريكى ... يضحك فى وجة الموت

O senhor é mesmo um herói americano.
أنت يا سيدي بطل أمريكا

Senador, o senhor é um herói americano.
ان نخالف حزبنا سيناتور انت بطل امريكي

Annie, o homem que morreu era um herói americano. E queres tirar-lhe isso?
الأن ،"أني" هذا الرجل الذي توفى كان بطلاً أمريكياً ، أتريدين نزع هذا عنه ؟