"herdaram" - Traduction Portugais en Arabe

• ورثوا
• ورثوها
• ورثا

A Nicarágua recebe-as agora directamente da Rússia, mas, nos anos 80, herdaram todo o antigo armamento de Cuba.
نيكاراغوا يحصلوا على الاشياء من روسيا الآن لكن في ' ثمانينات ورثوا اشيائهم كلّها من كوبا

Eles herdaram aquela casa e desde então, foi tudo muito fácil.
لقد ورثوا ذلك المنزل ومنذ ذلك أخذوا الأمور ببساطة

Os meus pais herdaram a casa e algum dinheiro.
أبواي ورثوا المنزل بالإضافة لبعض المال، لذا...

É tudo a ver com a espantosa habilidade que herdaram daquelas bactérias verdes.
يرتبط الكلّ بشكل غير معتاد على القدرة التي ورثوها من تلك البكتيريا الخضراء.

siblings escolhidos... que herdaram as células da Mãe absorvidas pela Fonte da Vida.
...الإخوان المختارون الذين ورثوها من خلايا الأم التي امتصت . " شعاع الحياة "

E anos mais tarde, foi pai de pelo menos duas crianças que herdaram esse mesmo dom.
وبعد سنوات أصبح أباً لطفلين على الأقل اللذان ورثا نفس الميزة

...os carniceiros herdaram a terra.
القتلة ،قد ورثوا الأرض

Eles herdaram a tua pontaria, Jack.
لقد ورثوا منك قدرتك على "التصويب" يا (چاك)

- Ambos herdaram a casa.
كلاهما ورثا المنزل

herdaram a fortuna do pai há seis anos atrás.
ورثا مال والدهما منذ 6 أشهر