| Hervé Villechaize, Eu sei, fez. | Open Subtitles | هيرفي فيليتشايز كان لديه هذا بالتأكيد |
| Não é verdade, Hervé? | Open Subtitles | أليست هذه هي الحقيقة, "هيرفي"؟ |
| Podia vê-los nus, nos braços um do outro, a Madame Bovary cruzava o caminho do escudeiro local, Rodolphe, tal como Gemma acabava de cruzar o de Hervé. | Open Subtitles | أستطيع رؤيتهم عراة بأحضان بعضهم البعض. سلكت "السيدة (بوفاري)" طريقها مع (رودولف)، كما سلكت (جيما) طريقها مع (هيرفي). |
| Envio o Hervé para negociar ovos, não seda. | Open Subtitles | أريد ارسال هيرفيه لشراء بيض و ليس حرير |
| Pede, ao Hervé Joncour. | Open Subtitles | أسأل هيرفيه جونكور |
| Não te quero perder, Hervé. | Open Subtitles | لا أريد أن أفقدك,هيرفيه |
| Quando vi o "château", pensei no Hervé, mas não como é na vida real: | Open Subtitles | عندما رأيت القصر فكرت بـ(هيرفي). لم افكر بشخصيته الحقيقية: |
| Hervé Villechaize, da "Ilha da Fantasia". | Open Subtitles | (هيرفي فيليشايز) في (الجزيرة الخيالية)ـ |
| Foi quando vi Hervé de Bressigny. | Open Subtitles | وعندما رأيت (هيرفي دي بيرسنجي). |
| - Quero um Hervé Villechaize. | Open Subtitles | "سأطلب الـ "هيرفي فيلشيز |
| Este é Hervé Léger. | Open Subtitles | هذه ماركة (هيرفي ليجري)! |
| Hervé de Bressigny. | Open Subtitles | (هيرفي دي برسنجي). |
| - É o Hervé Villechaize. | Open Subtitles | هذا (هيرفي فيلشيز). |
| Somos velhos, Hervé? | Open Subtitles | هل نحن كبار فى السن؟ ,هيرفيه |
| Hervé. | Open Subtitles | هيرفيه. |
| Hervé... | Open Subtitles | هيرفيه |
| Hervé Joncour. | Open Subtitles | هيرفيه جونكور |
| Ouve, Hervé... | Open Subtitles | اسمع,هيرفيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 