Eu e o Charlton Heston, de manhã bem cedo, malta! | Open Subtitles | أنا وتشارلتن هيستون وفي وقت مبكر من يوم غد |
Tenho de fazer um thriller na Universal mas eles querem o Charlton Heston a fazer de mexicano. | Open Subtitles | لكنهم يريدون أن يقوم تشارلتون هيستون بدور المكسيكي |
Olhem para isto. O Charlton Heston a comer gomas. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك تشارلتن هيستون أكل عرق سوس |
Isto parece um sonho molhado do Charlton Heston. | Open Subtitles | يجب أن يكون هذا تشارلتون هستون في بداية الاحتلام الاول |
O Charlton Heston é feito de uma fibra flutuante que encontrei no ar. Quando a luz solar entra pela janela, veem-se estas pequenas fibras. | TED | و"تشارلتون هستون" مصنوع من ليفة تطفو أخذتها من الهواء. |
Não, foi... foi uma piada, Heston. | Open Subtitles | .. لا. تلك تلك كانت مزحة .هستون |
Tu é que passaste de contabilista a Charlton Heston! | Open Subtitles | ذَهبتَ مِنْ محاسب قانوني إلى تشارلتن هيستون. |
Estamos sem um elemento, Hal, vais ficar com o Heston hoje e reconstituímos as equipas amanhã. | Open Subtitles | نحن لانملك الرقم .هال انت ستكون مشوش الذهن خلال اليوم مع هيستون سنقوم باعاده الفريق غدا |
A maioria dos Heston só recebeu uma menção honrosa no festival de Hip-hop de Danceathon. | Open Subtitles | اشهر تكريم يذكر في ثانويه هيستون في اغاني الهيب هوب |
Consegues estar cá antes de os gorilas darem uma tareia ao Charlton Heston. | Open Subtitles | يمكنك أن تعود قبل أن تقوم الغوريلا بتمزيق أمعاء شارلون هيستون |
Ver o Charlton Heston no papel de mexicano. | Open Subtitles | رؤية الممثل "شارلتون هيستون" يكون مكسيكي. |
Não foi isso que o Dr. Zaius disse ao Charlton Heston no final do Planeta dos Macacos? | Open Subtitles | ليس ذلك الذي الدّكتور زيوس قال إلى تشارلتن هيستون... في نهاية كوكب القرود؟ |
"O que andas a fazer na vida?" eu posso dizer: "Estou a fazer um filme com o Charlton Heston. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أقول، "أعمل فلم مع تشارلتن هيستون " |
(Aplausos) Como podem ver, este é o Charlton Heston à escala. | TED | (تصفيق) كما ترون هذا "تشارلتون هستون" بعد تصغير حجمه |
Um pouco de Eddie G. Robinson e Charlton Heston, e fica tudo bem. | Open Subtitles | (ايدي جي روبنسون) الصغير و (شارلتون هستون) الصغير -ولا أحد سيتضرر |
O filme de Chuck Heston. | Open Subtitles | فيلم تشاك هستون |
Sou Palmer Heston, em busca de mais anomalias paranormais. | Open Subtitles | (هذا (بالمر هستون بالبحث عن مزيد من الظواهر الغير طبيعية |
- Sou eu com o Charlton Heston. | Open Subtitles | - (هذا أنا مع (تشارلتون هستون - |
Queres conhecer o Charleton Heston? | Open Subtitles | هل تريد لقاء (شارلتون هستون) ? |
Charlton Heston, falo dos dias de Moisés, para pegar uma garota. | Open Subtitles | شارلتون هوستن... اتكلم عن ايام "موسى عليه السلام" ليحصل على فتاة. |
Olha, amor... ninguém quer saber do Charlton Heston. | Open Subtitles | .. اسمع حبيبي الكثير اختار اسم (تشارلتن هستن) أكثر مما تتخيّل |