"heydrich" - Traduction Portugais en Arabe

• هيدريش
• هيدريك
• هايدريك

Ouvi dizer que o Heydrich tem algum sangue judeu.
أسمع أن هيدريش ديه دم يهودي قليلا فيه.

O General Heydrich pediu a vossa opinião sobre o método.
دعا الجنرال هيدريش آرائكم على المنهجية. في الواقع.

Deacordo com o arquivo dele, o Otto Heydrich foi líder de uma equipa-especial qualquer.
طبقا لملفه، كان أوتو هيدريش رئيس فرقة العمل،

Heydrich Terceira divisão de Panzer
هيدريك ,قيادة الدبابه 13 اي دعه يذهب

Heydrich. Quem mais está aqui?
هيدريك ,من هنا ايضا ؟

E quando Heydrich assumiu aqui funções em Setembro passado a sua primeira ordem foi executar todos os prisioneiros.
و عندما وصل (هايدريك) هنا في سبتمبر الماضي، أول أوامره كان ينُص على إعدام جميع الأسرى

Creio que o General Heydrich ainda não chegou.
جين. هيدريش ليست هنا بعد، أتوقع.

Peço desculpa, mas recebi uma chamada para o General Heydrich.
أعتذر يا سيدي. دعوة للجنرال هيدريش.

O que o General Heydrich descreveu anteriormente parece-me correcto.
... ما أوضح الجنرال هيدريش في وقت سابق.

Apresento-lhe o pai dele, o Comandante das "SS", Otto Heydrich.
قابل أبّاه، أوتو هيدريش قائد وحدة أس أس اس اس. هي منظمة عسكرية نازية تابعة ل شوتزتافل أسست في بداية الثلاثينات من القرن، مستقلة تحت قيادة المباشرة لهاينريش هيملر

Heydrich afirma que manténs a ordem com eficiência e sem esforço.
تقارير (هيدريش) أن تستمر في الحفاظ على النظام بجدّ واجتهاد

Foi o General Heydrich.
هذا سيكون الجنرال هيدريش.

Mas entregou o comando disto ao Heydrich, tal como o Goering.
ولهذا، أعطى هيدريش الأمر.

Como o Otto Heydrich.
أحب أوتو هيدريش

- Senhor, o Oberstgruppenführer Heydrich acaba de entrar no prédio.
سيّدي الجنرال (هيدريش) دخل المبنى لتوّه

Heydrich?
(هيدريش)؟

Tu serás levado sob custódia, Rudy... pelo Oberstgruppenführer Heydrich.
سيأخذونك للسجن (رودي) من طرف الجنرال (هيدريك)

Seja lá quem foi, acho que seguia ordens do Oberstgruppenführer Heydrich.
أيّاً كان الفاعل فأظنهم يعملون تحت إمرة العقيد (هيدريك)

Senhor, se for sobre ontem, quero pedir desculpas por o surpreender sobre Heydrich.
سيّدي، لو كان الأمر بخصوص أمس فأودّ الإعتذار لمفاجئتك بقدوم الجنرال (هيدريك)

Sim, mas então eu não sabia que foi o Heydrich que deu a ordem.
صحيح ولكن لم أكن أعرف حينها أنّ (هيدريك) هو من أعطى الأمر

SS Obergruppenführer Reinhard Heydrich.
صاحب رتبة "إس إس أوبر جروبن فورهر" (راينهارد هايدريك).