| -Desculpe... Sabe onde posso encontrar loções hidratantes para mulher? | Open Subtitles | معذرة، هلا أخبرتني أين أجد المرطبات النسائية؟ |
| Não julgo os teus produtos de higiene pessoal, se bem que é melhor investires nuns cremes hidratantes. | Open Subtitles | بالرغم انك قد ترغبين في الاستثمار والحصول على بعض المرطبات الجفاف واضح حول انفك |
| Roubar hidratantes não é uma vida. Só um hobby. | Open Subtitles | سرقة المرطبات لاتعتبر حياة بل هواية |
| Tirou 3,5 na semestral e a sua apresentação sobre o Egito antigo transformou-se numa aula sobre hidratantes. | Open Subtitles | لقد حصلتي على دي سالب في اختبار منتصف الفصل وحولت تقديمك عن مصر القديمة إلى درس عن الترطيب |
| - São luvas hidratantes... | Open Subtitles | -قفازات كريم الترطيب |
| A tua casa de banho também tem dois tipos de hidratantes para a pele, gel, perfumes... bálsamos, condicionadores... | Open Subtitles | حمّامكَ بهُ نوعان أيضاً من مرطّبِ للجلد... أنواع مُخْتَلِفِة من "مثبتات الشَعرِ"، "العطور"، "المساحيق" و "المرطبات". عِنْدي نوع واحد من المرطّبُات. |
| - hidratantes. | Open Subtitles | - المرطبات - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 