"hidrofone" - Traduction Portugais en Arabe

• مائي

Um hidrofone muito sensível permitiu-lhes ouvir as baleias sob o gelo.
مكّنهم مذياع مائي حسّاس من التصنّت على الحيتان تحت الثلج

Antes de nos perseguir, o hidrofone apanhou algo.
قبلأنيقرراللعب، التقط الجهاز مائي شيئاً.

Com curiosidade em saber se elas faziam algum ruído, enfiei um hidrofone — um microfone submarino envolto em borracha — pelo lado da boca, e a criatura começou logo a engolir o microfone até à barriga e os tentáculos começaram a pesquisar à superfície à procura de valor nutritivo.
وبدافع الفضول أردت أن أرى إن كان أيا منها يصدر صوتاً قمت برمي هاتف مائي (هايدروفون) وهو مايكروفون مضاد للماء مغطى بالمطاط في جزء الفم وبدأ المخلوق على الفور ببلع المايكروفون في بطنه ومخالبه كانت تبحث خارج السطح عن شيء ذات قيمة غذائية