Hillary, a boazona da tua chefe de cozinha? | Open Subtitles | هل هذه هيلارى الطاهية المساعده الجذابه لديك ؟ |
Sou o agente especial, Hillary. Fez uma queixa hoje de manhã? | Open Subtitles | العميل السرى هيلارى هل قدمت بلاغاً صباح اليوم ؟ |
- Para o agente Hillary, fala Terry Allen. | Open Subtitles | بى . آى ؟ نعم ، العميل هيلارى رجاءً ، انا تيرى آلين |
Hillary, eu não tive relações sexuais com aquela miúda. | Open Subtitles | هيلاري لم أقم بعلاقة جنسية مع تلك الفتاة |
Hillary Rodham Clinton estabeleceu como prioridade criar o acesso universal à saúde. | Open Subtitles | هيلاري رودام كلنتون قررت جعل الرعاية الصحبة لكل شخص أولويتها القصوى |
Achámos que deviam saber que as análises toxicológicas de ontem da Hillary mostram indícios de psilocibina na corrente sanguínea. | Open Subtitles | فحص السموم لهيلاري من امس اظهرت حبوب هلوسه في دمها |
Hillary, foi como, dois segundos depois de dormir com ele e lá estavas tu, a atacar | Open Subtitles | (هيلري)، لقد كان، وكأنه، بعد ثانيتين من نومي معه، |
Posso falar com o agente Hillary? | Open Subtitles | نعم هل استطيع التحدث مع العميل هيلارى من فضلك ؟ |
Pode só dizer ao agente Hillary, para ligar-me, por favor? | Open Subtitles | هلا اخبرت العميل هيلارى ان يتصل بى من فضلك ؟ |
Tenente, se quer que isto acabe, chame o agente Hillary do FBI. | Open Subtitles | ايها الملازم اذا اردت انهاء الامر احضر العميل هيلارى من الـ اف. بى. آى |
Sr. Allen? - É o agente Hillary. - Diga a esses polícias, para recuarem! | Open Subtitles | يا سيد آلين، انا العميل هيلارى اطلب من الشرطة الابتعاد |
-Como foi o pequeno-almoço com a Hillary? -Foi bom. | Open Subtitles | كيف كان الافطار مع هيلارى - جيد - |
Vai correr tudo bem. A Hillary é cega, não é? | Open Subtitles | ستكون بخير هيلارى هذه عمياء اليس كذلك ؟ |
Sr. Allan, é o agente Hillary. | Open Subtitles | يا سيد آلين انا العميل هيلارى ، هنا |
O que se segue no nosso itinerário aprovado pela Hillary? | Open Subtitles | إذن مالتالي في مخطط ليلتنا المقرر عبر هيلاري ؟ |
Imagina que é Sir Edmund Hillary a deixar o acampamento. | Open Subtitles | تخيل نفسك مثل السيد، ادموند هيلاري يغادر معسكرات القاعدة |
Ele pode ter sido ou não a primeira pessoa a escalar o Evereste, mais de 30 anos antes de Edmund Hillary. | TED | قد يكون أول من تسلق جبل ايفرست وقد لا يكون، أكثر من ثلاثين عاماُ قبل ايدموند هيلاري |
Quer venham a ser programadoras ou a próxima Hillary Clinton ou Beyoncé, não vão adiar os seus sonhos. | TED | وسواء أصبحن مبرمجات أو هيلاري كلينتون التالية أو بيونسيه، فإنهن لن يأجلن أحلامهن. |
Se fosse Hillary Clinton a fazer aquele discurso nem um só Republicano se levantaria para aplaudir. | TED | لو كانت هيلاري كلينتون هي من ألقت الحديث فلم يكن ليصفق لها أحدا من الجمهوريين. |
Leslie... você e eu superamos o facto de não ter apoiado a Hillary, em 2008. | Open Subtitles | بربك يا ليزلي لقد تخطينا عدم دعمك لهيلاري في 2008 |
"Tu sabes que queres; vota na Hillary para rainha do baile?" | Open Subtitles | انت تعلمون انكم ستصوتوا لهيلاري "ملكة الحفلة" |
Sais com a Amanda, e dás umas por fora na Hillary. | Open Subtitles | تخرج مع (أماندا)، وتستبدلها بـ(هيلري) بالمقابل. |