Quero dizer, quem precisa de álcool quando há um hipnotizador? | Open Subtitles | اقصد من يحتاج للكحول عندما يكون هناك تنويم مغناطيسي |
- Howard! Isso era um hipnotizador - Não quero saber o que era. | Open Subtitles | هاورد, لقد كان منوم مغناطيسي لا اهتم ماذا كان |
Fui a um hipnotizador. Paguei $500. | Open Subtitles | أنا ذهبت إلي منوم مغنطيسي و كلفني 500 دولار |
OK. Que se lixe o Hank. Nem sequer lhe vamos falar sobre o hipnotizador, OK? | Open Subtitles | اللعنة على هانك ولن نخبره حتى بأمر المنسق إتفقنا؟ |
Ele faz mágica. O hipnotizador fuça em seus segredos mais escondidos. | Open Subtitles | المنوم المغناطيسي يحفر داخل أسرارك العميقه. |
- É um hipnotizador. | Open Subtitles | إنه منوِّم مغناطيسي |
Um dos enfermeiros contou-me a história. Ele era um vendedor de livro raros... um hipnotizador. | Open Subtitles | أحد الممرضين أخبرني قصّته، كان من أحد تجار الكتب النادرة، ومنوم مغناطيسي |
Eu lembro-me deste caso. Um hipnotizador ou algo assim. | Open Subtitles | أتذكّر هذه الحالة منوّم مغناطيسي أو شيء مثل هذا |
Está a agir como um hipnotizador. | Open Subtitles | إنه يدير قاعة المحاكمة كما لو كانت جلسة تنويم مغناطيسي. |
A menos que ele seja um hipnotizador dotado. | Open Subtitles | -بالطبع، مالم يكن منوم مغناطيسي موهوب ماذا؟ |
Ele é um hipnotizador? | Open Subtitles | هو منوم مغناطيسي ؟ |
Não sou um grande hipnotizador, podem despertar a qualquer momento. | Open Subtitles | انا لست منوم جيد لذلك يمكنهم أن يفيقوا فى أى لحظة |
Como aquele hipnotizador no aeroporto Hilton. | Open Subtitles | مثل هذا المنوم المغناطيسي في فندق المطار |
Você foi ao hipnotizador. | Open Subtitles | يا إلهي لقد ذهبت إلى المنوم المغناطيسي هذا |
De acordo com a Enciclopédia Hipnótica, um hipnotizador escolhe uma palavra para induzir a hipnose, como "Nero" ou "omeleta" | Open Subtitles | حسب موسوعة التنويم، يختار المنوم المغناطيسي كلمة واحدة للحث على التنويم، مثل "نيرون" أو "عجة"، |
hipnotizador? | Open Subtitles | منوِّم مغناطيسي ؟ |