"hipotecar a casa" - Traduction Portugais en Arabe

• ترهن المنزل
• رهن المنزل
• نرهن

Não te deixo hipotecar a casa!
لايمكنك ان ترهن المنزل!

Sim, os seus pais têm encargos legais, e para poderem receber conselhos legais, têm que hipotecar a casa.
أجل والديك لديهم رسوم قانونية ومن أجل الحفاظ على إستشارة قانونية كان عليهم رهن المنزل

Sua mãe voltou a hipotecar a casa, depois de a morte de seu pai.
أمّك أعادت رهن المنزل بعد موت أبّيك

Provavelmente teve que hipotecar a casa para pagar a fiança;
تعرف علينا أن نرهن المنزل لكي ندفع الكفالة

Devemos ter de hipotecar a casa para pagar a fiança.
تعرف علينا أن نرهن المنزل لكي ندفع الكفالة

Acho que teremos de hipotecar a casa pela segunda vez.
أظننا يجب أن نرهن شيئاً آخر.

Podemos hipotecar a casa?
هل يمكننا ان نرهن المنزل ؟