| No ano passado, os Septuagésimos Quartos, Jogos da Fome, trouxeram a maior história de amor do nosso tempo. | Open Subtitles | العام الماضي العاب الجوع الـ 74 جلبت لنا اعظم قصة حب في وقتنا هذا |
| Deepak, não lhe contaste a história de amor do Raj? | Open Subtitles | "ديباك " ، هل قلت لها عن قصة حب " راج " ؟ |
| Hmmm... a história de amor do Chadda e Lajjo... não interessa a idade e floresce em glória... | Open Subtitles | أه قصة حب تشادا و لاجو |
| A única história de amor do Alex. | Open Subtitles | قصة حب أليكس الوحيده؟ |
| A história de amor do irmão Raj está presa. | Open Subtitles | قصة حب أخي (راج) عالقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 