Estou na faculdade a tirar História de Arte, mas eu não... | Open Subtitles | أنا من المدراس العليا في تاريخ الفن, ولكن لا أعرف |
Frequentei uma aula de História de Arte uma vez, mas foi só para ver italianos nus, por isso... | Open Subtitles | أخذت درس في تاريخ الفن ذات مرة لكن ذلك فقط لرؤية الشباب الإيطاليين العراة |
Eu decidi dedicar todo a minha vida a História de Arte. | Open Subtitles | لقد قررت أن أُكرِّس حياتي من أجل تاريخ الفن |
E, sim, eu tenho uma licenciatura em História de Arte e devia tê-la usado, mas não usei. | Open Subtitles | نعم, لدي شهادة في تاريخ الفن وكان علي فعل شيء بها ولكني لم أفعل |
Olha, o traficante tirou o curso de História de Arte em Brooklyn. | Open Subtitles | إنظرا لهذا، تاجر المخدرات حاصل على شهادة في تاريخ الفن من جامعة بروكلين |
"Após o liceu, Lana Lang estudou História de Arte na Sorbonne. | Open Subtitles | (بعد الثانوية درست (لانا لانغ" (تاريخ الفن في جامعة (السوربون |
Se estudasses História de Arte - ou Antropologia, - A Rachel tirou nota alta em Cambridge. | Open Subtitles | إذا درست تاريخ الفن أو الإنثربولجي - رايتشل كانت في كامبريدج - |
Isto é História de Arte 100. | Open Subtitles | هذا هو تاريخ الفن 100 |
Estudas História de Arte? | Open Subtitles | أنت تدرسين تاريخ الفن ؟ |
Licenciaste-te em História de Arte na Faculdade Sarah Lawrence, certo? | Open Subtitles | (لويد)، درست تاريخ الفن -في جامعة (سارة لاورنس)؟ |
Ele tem História de Arte aqui. | Open Subtitles | لدينا نفس المدرس ، تاريخ الفن |
A Gretchen tem de entregar um trabalho de História de Arte amanhã, não é? | Open Subtitles | أنا واثقة أن لديّ (غريتشين) واجب دراسي لأجل (تاريخ الفن) للغد ، أليس كذلك يا (غريتشين)؟ |
História de Arte, passou o tempo. | Open Subtitles | حصة تاريخ الفن تمت إطالتها |
Eu estudei História de Arte. | Open Subtitles | لقد درست تاريخ الفن بالواقع |
Estava em Paris a tirar o curso em História de Arte. | Open Subtitles | كنت في (باريس) لأحصل على شهادتي في تاريخ الفن |
Sim, História de Arte. | Open Subtitles | ـ هذا رائع ـ أجل ، تاريخ الفن |
- Tive História de Arte na faculdade. | Open Subtitles | -درست تاريخ الفن في الجامعة |