Então esse tipo matou o Hitchens e depois "passou-lhe a perna". | Open Subtitles | اذن هذا الرجل قتل هيتشنز ثم قام بتلفيق التهمة له |
Porque, Prof. Hitchens, é lá que guardam dinheiro. | Open Subtitles | لان السيد هيتشنز, يحتفظ هناك بامواله عودي للدرس. |
Ok, pessoal, em primeiro lugar... quero apresentar-vos a Prof. Hitchens e o Glee Club Jane Addams. | Open Subtitles | حسنا, رفاق . بالبدايه اريد ان ارحب بالسيده هيتشنز ونادي الغناء باكاديمية جين ادمز |
E o Hitchens deu um tiro nos miolos passadas duas semanas em Chicago, que foi o suficiente para a polícia local concluir que ele a matou. | Open Subtitles | و قام هيتشنز بتفجير دماغه بعد ذلك بأسبوعين في شيكاغو ذلك كان كافيا للشرطة المحلية بأن تستنتج انه قام بقتلها |
O meu agente disse que Christopher Hitchens estaria na mesa. | Open Subtitles | وكيلي قال لي (كريستفور هيتشينز) سيكون في اللوحة |
Isto estava no apartamento do Hitchens após o suicídio. | Open Subtitles | هذه الصور عثر عليها في شقة هيتشنز بعد الانتحار |
Se foi o Hitchens que as tirou, não fez zoom com o Photoshop, ele era um fotógrafo da velha guarda. | Open Subtitles | اذن ان كان هيتشنز التقطهم لم يقم بالاقتراب ببرنامج الفوتوشوب انه يعتمد على أسلوب الكاميرات القديمة |
A arma que o Hitchens usou para se matar, foi rastreada até esse revendedor. | Open Subtitles | المسدس الذي استخدمه هيتشنز بقتل نفسه تم تعقبه لبائعه |
A 44 era a única arma que o Hitchens tinha. | Open Subtitles | عيار 0.44 المسدس الوحيد الذي كان بحوزة هيتشنز |
Malcolm Ford, vendeu-a ao Hitchens, e o Hitchens suicidou-se? | Open Subtitles | و مالكولم فورد باعه لهيتشنز و هيتشنز أردى نفسه؟ |
Ou nunca sequer, a vendeu ao Hitchens, e usou-a nele próprio. | Open Subtitles | ماذا لو لم يبعه على الاطلاق لـ هيتشنز بل استخدمه عليه |
Não, apenas um. O Ford encaixa-se mais no perfil do que o Hitchens. | Open Subtitles | لا واحد فقط فورد يطابق الوصف بشكل أفضل من هيتشنز |
Se o Ford andava a perseguir a tua prima, ele viu o Hitchens como competição, então mata-o e coloca as fotografias para se livrar da tua investigação. | Open Subtitles | ان كان فورد يتعقب ابنة عمتك كان سيرى هيتشنز على انه منافس لذا قام بقتله و دس الصور |
Não sei quem é esse Hitchens, mas se tivessem alguma coisa, já me teriam prendido. | Open Subtitles | انه لا يتحدث لا اعرف من هذا الشخص هيتشنز لكن لو كان لديكم اي شيء لكنتم اتهمتموني سلفا |
E o senhor Ford explicou que a arma que o Hitchens usou contra ele mesmo, foi roubada. | Open Subtitles | و السيد فورد شرح ان المسدس الذي استخدمه هيتشنز لقتل نفسه كان مسروقا |
O desaparecimento da Cindi e o suicídio do Hitchens. | Open Subtitles | كل من اختفاء سيندي و انتحار هيتشنز |
Ainda temos algumas perguntas sobre John Hitchens. | Open Subtitles | ما زال لدينا بضع أسئلة عن جون هيتشنز |
(Risos) O grande Christopher Hitchens, já falecido, escreveu um livro chamado "Deus Não É Grande", cujo subtítulo era "Como a religião envenena tudo". | TED | (ضحك) الراحل العظيم "كريستوفر هيتشنز" مؤلف كتاب "الله ليس عظيما" وكان عنوانه الفرعي، "الدين يسمم كل شيء." |
Sim, um fulano chamado John Hitchens. | Open Subtitles | نعم رجل اسمه جون هيتشينز |
Eu fiz a minha pesquisa sobre Christopher Hitchens. | Open Subtitles | لقد اعدتت بحثي على (كريستفور هيتشينز) |
Sr. Hitchens, o que está a sentir? | Open Subtitles | سيد (هيتشينز)، بماذا تشعر الآن؟ |