Eles vão fazer uma vigília hoje à noite na escola. | Open Subtitles | بالمناسبة .. هناك وقفة احتجاجية هذه الليلة في المدرسة |
Donna. Tu, eu, hoje à noite na Torre da Água. | Open Subtitles | دونا ، أنت ، أنا الليلة في برج الماء |
Sabes o que vamos fazer hoje à noite na festa? | Open Subtitles | -أتعلم ما سنفعل الليلة في حفلة ما بعد الحلقة؟ |
hoje à noite na verdade não dá. Estou a arranjar as coisas... | Open Subtitles | الليلة , في الحقيقة , لا أزال أحصل على الإستقرار , لذا |
Eu e o Lucas decidimos juntar as nossas despedidas de solteiro, hoje à noite, na casa da Haley. | Open Subtitles | إذاً، لوكاس وأنا قررنا ان ندمج حفلتي توديع عزوبيتنا الليلة في منزل هالي |
Há uma festa hoje à noite na escola, querem ir? | Open Subtitles | هناك حفلة هته الليلة في المدرسة ، تريدان القدوم ؟ |
Se a minha teoria sobre o Varrick estiver certa, alguma coisa vai acontecer hoje à noite na tua estreia. | Open Subtitles | اذا كانت نظريتي عن فاريك صحيحة سوف يحصل شيئاً الليلة في عرضك |
Que tal um segundo round, hoje à noite, na minha casa? | Open Subtitles | اقول لك ما نفعل , ما رأيك في جولة ثانية , الليلة , في شقتي ؟ |
Extravaganza", hoje à noite, na feira popular de Carson. | Open Subtitles | الذي سيقام الليلة في كارسون فيرغراوند |
Falamos hoje à noite na festa. | Open Subtitles | سوف نتحدث أكثر هذه الليلة في الحزب. |
Estou a fazer uma sondagem para a festa de hoje à noite na minha nova propriedade. | Open Subtitles | انظري , لدي حفل منزلي ساخن الليلة في ... ملكيتي الجديدة |
Então, hoje à noite? Na cave? | Open Subtitles | إذاً، موعدنا الليلة في القبو ؟ |
hoje à noite na discoteca. | Open Subtitles | الليلة في الحفلة |
Porque não falas com o Dave hoje à noite na festa da Penny? | Open Subtitles | أوَتعلمين، لمَ لا تأخذين (ديف) على جانب الليلة في حفلة (بيني)، و تتحدّثين معه و حسب؟ |
O Simon manda dizer que vai estar à tua espera hoje à noite na rodoviária para apanharem o último autocarro. | Open Subtitles | (سيمون) سيكون بأنتظارك الليلة في مواقف الحافلأت |
A propósito, é hoje à noite na Arena de Bedrock. | Open Subtitles | بالمناسبة , أنه الليلة في (بدروك أرينا). |
A Agneta conseguiu um convite para uma festa hoje à noite na casa de Alvar Gustavsson. | Open Subtitles | اجنيتا العثور على دعوة إلى حفلة الليلة في المنزل... Gustavsson الفأر. |