| Hoje é o teu dia de te foderes como nós todos. | Open Subtitles | اليوم هو يومك لكي تنكح مثل بقيتنا |
| - Hoje é o teu dia de sorte, cabrão. - Isso mesmo. Quero um táxi. | Open Subtitles | اليوم هو يومك المحظوظ يا شرير |
| Mas, hey, Hoje é o teu dia. | Open Subtitles | ولكن اليوم هو يومك |
| Hoje é o teu dia. | Open Subtitles | هذا يومك. |
| Hoje é o teu dia de sorte! | Open Subtitles | مهلا، مهلا. أوه، اليوم يومك المحظوظ. |
| Bem, Hoje é o teu dia de sorte, Irving. | Open Subtitles | حسنا، اليوم يومك المحظوظ , إرفينج |
| Hoje é o teu dia, certo? | Open Subtitles | اليوم هو يومك صحيح؟ |
| Hoje é o teu dia especial. | Open Subtitles | اليوم هو يومك المميز |
| Porque Hoje é o teu dia. | Open Subtitles | صحيح ، لأن اليوم هو يومك |
| Dan, Hoje é o teu dia, meu amigo, e estamos felizes por estar aqui. | Open Subtitles | دان) اليوم هو يومك يا صديقي) ونحن سعداء لوجودنا هنا |
| Hoje é o teu dia, está bem? | Open Subtitles | اليوم هو يومك , إتفقنا ؟ |
| Hoje é o teu dia. | Open Subtitles | اليوم هو يومك |
| Mas Hoje é o teu dia. É tudo acerca de ti hoje. | Open Subtitles | لكن اليوم يومك اليوم يدور حولك أنت |
| Hoje é o teu dia da sorte. | Open Subtitles | اليوم يومك المفضل لدينا بيعة في تخفيض |
| Hoje, é o teu dia de sorte, puto. | Open Subtitles | اليوم يومك المحظوظ، طفل. |
| Hoje é o teu dia de trazeres café. | Open Subtitles | اليوم يومك لتجلب القهوة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 