"hoje e eu" - Traduction Portugais en Arabe

• اليوم وأنا
• اليوم وانا

Disseram que os meninos têm de tomar duche hoje e eu não quero.
لقدقالوا كل الأطفال يجب أن يأخذوا حمام اليوم وأنا لا أريد أن آخذ حماما

Vá lá, o meu marido vem hoje e eu preciso de lubrificante.
زوجي حضوركم اليوم وأنا بحاجة إلى بعض التشحيم.

Você dá-me os homens que contratou hoje e eu dou-lhe o Bohannon.
زودني بالرجال الذين كنت قد عينتهم اليوم وأنا سوف أعطيك ، بوهانون

O Homem fez das ovelhas o que elas são hoje e eu estou a fazer o que elas serão amanhã...
الرجال جعلوا الخراف ما هي عليه اليوم وانا ساجلعها بالمسنقبل كما اريد

O Henry fundiu o seu metal hoje e eu tenho o primeiro troféu.
هنرى قد قام بصناعه او حديد له اليوم وانا حصلت على اول تذكار

A família vai de ferry hoje e eu vou trabalhar mais uns dias.
العائلة ستأخذ السيارة اليوم وأنا سأظل بالعمل عدة أيام آخرين

Eu também me estou a sentir um pouco vidente hoje e eu digo que aquele telefone não vai tocar.
حسناً ، انا اشعر ببعض التكهن اليوم ... وأنا أقول ان هذا الهاتف ... لن يرن

Ele chega hoje, e eu tenho medo que vá ofender D. Castleroy com um dote demasiado pequeno.
سيصل اليوم وأنا قلقة. سيُغضب اللورد "كاستلورى " بمهر صغير.