"hoje eu" - Traduction Portugais en Arabe

• اليوم أنا

Talvez não o encontre no seu dicionário, mas, hoje, eu, Bruce Lee, o adicionarei ao seu dicionário.
ربما لاتستطيع أن تجدها في قاموسك لكن اليوم, أنا, بروس لي سوف أضيفها إلى قاموسك

hoje eu quase voei para o Japão, mas voltei por causa do tempo.
و لكن اليوم , أنا تقريباً سافرت إلي اليابان و رجعت بسبب العاصفة

Podes gozar comigo o quanto quiseres, porque hoje eu sou um deus.
أنت تستطيع أن تسخر مني كل ما أردت لأن اليوم أنا البطل

Mas hoje eu digo-lhe que é hora de parar.
و لكن اليوم أنا أقول لك أنه قد حان الوقت للتوقف

Olha Durga, hoje eu não te vou ouvir.
أنظري، دورجا. اليوم أنا . لن أستمع إليكِ

Pensa nisto, se eu vou hoje eu não voltarei amanhã.
فكّرْى في الموضوع، إذا ذْهبُت اليوم أنا لَنْ أَرْجعَ غداً.

Isso não interessa. Depois do que li hoje, eu é que sou a ameaça.
لن يُشكّل ذلك فرقا ، بعد الذي قرأه اليوم أنا تهديدٌ له

"Mas hoje eu sofro, e digo-lhes a razão
ولكن اليوم أنا أتألم وسأخبرك لماذا

hoje eu não lhe vou dar a parte dele, mas sim um castigo.
لكن اليوم أنا لن أقاسمه أنا سأعاقبه

Não tenho tempo hoje. Eu discordo.
أنا لا أملك الوقت اليوم أنا أعارضك

Para honrar o meu pai hoje, eu perdoo-o.
تكريما لذكرى والدي اليوم أنا اسامحه

Hoje, eu estou reivindicando os seus poderes para todos nós.
اليوم أنا أجمع قواهم لنا جميعاً

Hoje, eu, Yan Fei-er, irei viver e morrer com as tropas. Não regressarei se não vencermos.
اليوم أنا (يان في إير) سأعيش أو أموت مع القوات, ولن نعود إنّ لم نفز

Hoje, eu...
اليوم , أنا , أنا

O que quer que aconteça hoje, eu estou aqui.
أي شيء يحدث اليوم أنا موجودة

Ryan... agora, hoje, eu aceito."
راين ، الان ، اليوم أنا أفعل

E hoje eu sou o insecto?
و اليوم أنا الحشرة ؟

Bem... hoje eu sou o multibanco.
حسناً... اليوم أنا صراف اَلي

hoje eu não posso. Eu vou a Radley.
لا، لا أستطيع اليوم (أنا في (رادلي

hoje eu acredito.
اليوم أنا آمنت