"homem até à" - Traduction Portugais en Arabe

• رجل حتى
• الرجل حتى

Deve ser algo importante, para ele ter espancado um homem até à morte.
لا بد أن الأمر مهما لكي يقوم بضرب رجل حتى الموت.

Já pensou que talvez tenha sido o senhor a falhar o teste quando quase espancou um homem até à morte com um taco de bilhar?
هل فكرت يوماً أنك ربما اخفقت بامتحان عندما كنت قريباً من ضرب رجل حتى الموت بواسطة عصا البليارود؟

Quem bate num homem até à morte e depois leva-o para ter cuidados médicos?
الذي قام بضرب رجل حتى حافة الموت و من ثم قام بأخذه ليتلقى العناية الطبية ؟

É espancar um homem até à morte ou cortar-lhe os tomates, ou o quê?
إنه ضرب الرجل حتى الموت أو قطع خصيته أم ماذا ؟

Alguém espancou este homem até à morte.
لقد ضرب شخص ما هذا الرجل حتى الموت.

Ele acabou de torturar um homem até à morte.
لقد قام لتوه بتعذيب رجل حتى الموت

Tem algum problema em bater num homem até à morte?
هل لديك مشكلة بضرب رجل حتى الموت؟

Estava a esfaquear um homem até à morte.
أطعن رجل حتى الموت