"homem daqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • الرجل من هنا
        
    • رجل من هنا
        
    Já me diverti. Agora temos de tirar este homem daqui. Open Subtitles لقد أنتهى دوري, علينا أن نخرج هذا الرجل من هنا
    Vamos lá, homens! Levantem-se! Tirem esse homem daqui! Open Subtitles هيا يارجال تحركوا اخراجوا هذا الرجل من هنا
    Tem de tirar este homem daqui, e levá-lo ao um médico. - Podes fazer isso, Sandeep? Open Subtitles حسناً، عليكِ إبعاد هذا الرجل من هنا وتجعلي طبيباً يعاينه
    Nunca tentei! Escusas de pintar as unhas, não há um só homem daqui até Horebe. Open Subtitles أنت لا تحتاجين لطلاء أظافرك لا يوجد رجل من هنا حتى حورب
    Stottlemeyer trabalhou com um homem daqui há 20 anos em Malibu. Open Subtitles عمل (ستوتلماير) مع رجل من هنا قبل 20 عاماً في (ماليبو).
    Tire este homem daqui. Ele não vai falar. Open Subtitles خذ هذا الرجل من هنا , إنه لن يتحدث
    Nós precisamos de tirar este homem daqui. Open Subtitles نحتاج أن نخرج هذا الرجل من هنا
    Ei, polícia? Tire este homem daqui. Open Subtitles يا رفاق اخرجوا هذا الرجل من هنا
    Preciso de tirar este homem daqui agora. Open Subtitles احتاج أن أخرج الرجل من هنا حالاً
    Rusty, leve este homem daqui para fora. Open Subtitles .اخرج هذا الرجل من هنا
    Tire aquele homem daqui! Open Subtitles أخرج هذا الرجل من هنا!
    - Tira esse homem daqui. Open Subtitles -أخرج هذا الرجل من هنا .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus