Este homem do espaço, ou seja lá o que for, assumimos automaticamente que é uma ameaça. | Open Subtitles | هذا رجل الفضاء ، أو ما يمكنه ان يكون. نحن نفترض تلقائيا انه يشكل تهديدا. |
Atestei o carro e o rádio está estragado, por isso podemos esquecer o homem do espaço por hoje. | Open Subtitles | التقطت بعض السندويشات ، اضع الوقود في السيارة الإذاعة لا تزال على طرفة ، اذن يمكننا نسيان رجل الفضاء ليوم واحد. |
É aquele homem do espaço, é o que é. | Open Subtitles | هل هو ذلك .. رجل الفضاء. هذا ما هو عليه. |
Mesmo que tenha de aparecer-te sob a forma de um homem do espaço para que oiças. | Open Subtitles | حتى إذا توجب ان تظهر لك في شكل رجل الفضاء عليك الاستماع |
O ar não é tóxico. Como ousas abrir o capacete de um homem do espaço num planeta que não é conhecido? | Open Subtitles | الهواء غير سام كيف تجرؤ على فتح خوذة رجل فضاء على كوكب مجهول؟ |
Não acredito que me apaixonei por um homem do espaço. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني وقعت في الحب مع رجل فضاء. |
homem do espaço continua à solta! | Open Subtitles | ----- جديد جديد رجل الفضاء لا يزال طليق .. |
Pára com esta coisa do homem do espaço! | Open Subtitles | أوقف شغل رجل الفضاء هذا إنه يثير أعصابى |
Não lhe chames isso. homem do espaço! | Open Subtitles | رجل الفضاء، رجل الفضاء لا لا لا لا |
O homem do espaço, acho eu. | Open Subtitles | لا أعرف. رجل الفضاء ، أعتقد. |
Diga-lhe que é sobre o homem do espaço. | Open Subtitles | قل له انه عن رجل الفضاء. |
Adeus, homem do espaço. | Open Subtitles | الوداع,يا رجل الفضاء |
Sabes onde fica a porta, homem do espaço. | Open Subtitles | -ذلك هو الباب يا "رجل الفضاء ". |
Vai-te foder, homem do espaço! | Open Subtitles | تباً لك يا رجل الفضاء! |
homem do espaço! | Open Subtitles | رجل الفضاء |
Um homem do espaço. | Open Subtitles | رجل الفضاء |
homem do espaço ilude a polícia! | Open Subtitles | رجل فضاء ييبقى بعيدا عن متناول الشرطة! |
homem do espaço ilude a polícia! | Open Subtitles | رجل فضاء يتوه الشرطه |