"homem ferido" - Traduction Portugais en Arabe

• سقط رجل
• رجل سقط
• رجل مجروح
• رجل مصاب
• شخص مصاب
• الرجل المصاب
• أصيب رجل
• سقط الرجل

Temos um Homem ferido. Mandem uma ambulância para aqui, agora.
لقد سقط رجل استدعي سيارة اسعاف هنا

Aqui! Homem ferido, aqui.
هنا سقط رجل هنا

Arrombador atingido. Temos um Homem ferido.
المعتد قد اعتدى علينا هناك رجل سقط

Caíram fora do Paquistão com um Homem ferido, e horas depois os EUA bombardearam tudo?
لقد خرجتم من باكستان و معكم رجل مجروح و بعدها ببضع ساعات يحدث ما يحدث؟

"Esta é a Unidade 53. Homem ferido. Enviem equipa médica.
هنا الوحدة 53 هناك رجل مصاب أطلب الإخلاء الطبى

Está um Homem ferido lá fora, querida.
هناك شخص مصاب ملقى هناك يا عزيزتى

-Homem ferido! Homem ferido!
سقط رجل سقط رجل

Homem ferido no 14.
سقط رجل عنبر 14

Homem ferido!
سقط رجل. سقط رجل

Homem ferido! Homem ferido!
سقط رجل سقط رجل

Homem ferido.
سقط رجل , النجدة

-Fui atingido! Médico! Homem ferido!
-النجدة، سقط رجل

Vamos. Homem ferido.
هيا بنا رجل سقط.

Homem ferido!
ـ رجل سقط ـ من الذى سقط

Ambulância 61, Homem ferido de causas múltiplas rua Kinzie, 2119.
سيارة الإسعاف 61 رجل مجروح , بسبب غير معلوم 431 00: 19: 33,899

Há um Homem ferido que deixou o local.
لدينا رجل مجروح قد غادر مسرح الجريمة.

- Ele está a esvair-se em sangue, Tenente! - Doutor, tenho um Homem ferido.
إنه ينزف حتى الموت أيها المساعد أيها الطبيب، لدي رجل مصاب

Tem um Homem ferido aqui.. ..deitado na estrada.
ألا ترى أن لدينا رجل مصاب في الشارع؟

E escutamos alguém a dizer. Homem ferido.
وسمعنا شخصاً يقول هناك شخص مصاب

Enfermeira! Enfermeira, tenho um Homem ferido, que precisa de ajuda.
سيدتي لدي شخص مصاب وهو بحاجة للمساعدة

Aquele samaritano, ao ver o Homem ferido, no chão, não o ignorou, como os outros, como se ele não fosse ninguém,
وعند رؤيته لذلك الرجل المصاب ملقىً على الأرض، لم يتجاهله وكأنه غير موجود.

Homem ferido!
أصيب رجل

Homem ferido!
-ضعه أرضًا ! -لقد سقط الرجل