"homem lindo" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل الوسيم
• رجل وسيم

Um homem lindo com uma flor na lapela insistiu para eu ir tomar um café com ele.
هذا الرجل الوسيم صاحب الزهرة في سترته جاء إلي وظل يطلب دعوتي لقهوة

Conheci este homem lindo e apaixonei-me.
قابلت هذا الرجل الوسيم و وقعتُ بغرامه

Vi-te no café com um homem lindo.
لقد رأيتك في المقهى مع ذلك الرجل الوسيم

Que conheça outro homem lindo... como o Derek e que acorde sete anos depois... e perceba que não tenho vida?
أن أقابل رجل وسيم آخر مثل ديريك ثم أستيقظ لاحقاً بعد سبع سنوات -لأدرك أنه ليس لدي حياة؟

Há um homem lindo na minha colher.
أنا متأسف لكن هناك رجل وسيم في ملعقتي عليك أن تعودي لاحقا

Contrataste este homem lindo por ele ser um bom empregado doméstico?
يعني, أنكِ قمتي بتعيين رجل وسيم, هل هو يعني خادم جيد؟ (جيسي)؟

Não mates o homem lindo. Estamos em perigo!
لا تقتلي الرجل الوسيم فنحن مهددون بالإنقراض!

Você é um homem lindo.
أنت رجل وسيم

Um homem lindo como você? Por favor.
رجل وسيم مثلك؟