"homem mais forte que" - Traduction Portugais en Arabe

• أقوى رجل

O meu pai era o homem mais forte que eu já conheci, e poderia sobreviver no deserto, com um faca de caça, por semanas.
أبي كان أقوى رجل عرفته كان بإمكانه النجاة في البرية بسكين صيد لأسابيع

O meu pai era o homem mais forte que já conheci, conseguia sobreviver no deserto, com um faca de caça durante semanas.
أبي كان أقوى رجل عرفته كان بإمكانه النجاة في البرية بسكين صيد لأسابيع ‎.

Sansão, o homem mais forte que já viveu, foi traído pela mulher que dormia nos seus braços.
شامشون, أقوى رجل عاش على ... تلك الأرض, دُمر . بسبب المرأة التى كانت بين ذراعيه

O meu pai era o homem mais forte que já conheci.
كان أبي أقوى رجل عرفته على الإطلاق

És o homem mais forte que já conheci.
أنت أقوى رجل قابلته قط

És o homem mais forte que conheço.
أنتَ أقوى رجل عرفته

- Tens razão. - É o homem mais forte que conhecemos.
أنت محق أنه أقوى رجل عرفناه.

O homem mais forte que conheci, Felicity.
إنّه أقوى رجل عرفته قطّ يا (فليستي).