"homem matou o" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل قتل

Este homem matou o meu tio e ainda está a monte.
لن أهدأ هذا الرجل قتل عمي و مازال طليق بالخارج

Somos apresentados, o neto deste homem matou o filho deste, e aqui estão, juntos.
قد تم التعارف بيننا، حفيد هذا الرجل قتل ابن هذا الرجل، وها هما معًا هنا.

Este homem matou o nosso amigo. Tu dizes que ele é boa pessoa.
هذا الرجل قتل صديقنا وتقول أنّه من الطيّبين؟

Aquele homem matou o meu filho. O que mais há para dizer?
ذاك الرجل قتل ابني، فأيّ قيل بقي ليُقال؟

Esse homem matou o meu tio e ainda anda por aí!
هذا الرجل قتل عمي ولا يزال طليق بالخارج

Não posso ficar aqui, Reiter. Este homem matou o meu irmão.
لا يمكنني البقاء هنا يا (رايتر)، هذا الرجل قتل أخي.

Este homem matou o teu filho!
ذلك الرجل قتل إبنك

Este homem matou o teu pai.
ذلك الرجل قتل والديكى

Aquele homem matou o nosso bebé.
. ذاك الرجل قتل طفلنا

O homem matou o meu pai.
ذلك الرجل قتل أبي