| Homem no chão. No stock da loja. | Open Subtitles | سقط رجل، سقط رجل فى منطقة المؤونة بالخلف |
| Soldados abram caminho. Chamem o médico. Homem no chão! | Open Subtitles | جنود امنوه، ايها المسعف سقط رجل هل يستجيب ؟ |
| Homem no chão. | Open Subtitles | سقط رجل ـ اجل هكذا |
| Escritas à mão, diariamente. Olha para mim. "Homem no chão." | Open Subtitles | باليد كل يوم حسنا ؟ انظر الي "سقط رجل " |
| Como um Código secreto. - Que tal "Homem no chão?" - "Homem no chão?" | Open Subtitles | ككلمة سرية او شيئ ما ماذا عن "سقط رجل " |
| - Óptimo, agora vai. "Homem no chão." Não Johnny. | Open Subtitles | حسنا انزل من السيارة "سقط رجل " |
| - Que tal Homem no chão? | Open Subtitles | ماذا عن " سقط رجل " ؟ |
| - Homem no chão? Esse está bom, não? | Open Subtitles | ـ"سقط رجل" ـ ذلك جيد جدا ؟ |
| "Homem no chão." Última paragem. | Open Subtitles | "سقط رجل " حسنا اخر محطة |
| - Homem no chão. | Open Subtitles | "سقط رجل" حسنا جيد |
| Temos um Homem no chão! | Open Subtitles | سقط رجل |
| Homem no chão. | Open Subtitles | سقط رجل |
| Homem no chão. | Open Subtitles | سقط رجل |
| - Temos um Homem no chão. | Open Subtitles | -لقد سقط رجل |
| Homem no chão. | Open Subtitles | "سقط رجل." |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 