| Senhor, mova aquele homem para a lona preta. Não, espere. | Open Subtitles | سيدي ، حرك ذلك الرجل إلى المبسطة السوداء |
| Leve este homem para a floresta, onde ele morrerá como o animal que é. | Open Subtitles | خذ هذا الرجل إلى الغابة، إلى حيث سيلقى حتفه كما يليق به كحيوان. |
| O que realmente estás a dizer é que vais atrás desse homem para a California. | Open Subtitles | ما تقولينه حقاً أنك تتبعين "هذا الرجل إلى "كاليفورنيا |
| Convidou aquele homem para a nossa casa. | Open Subtitles | أنت من دعى هذا الرجل إلى منزلنا |
| Está tão determinado em... colocar aquele homem para a morte que ignora... | Open Subtitles | هل أنت حقاً ترغب بإعدام هذا الرجل لدرجة أن تتجاهل... |
| Está tão determinado em... colocar aquele homem para a morte que ignora... | Open Subtitles | هل أنت حقاً ترغب بإعدام هذا الرجل لدرجة أن تتجاهل... |
| Realmente devia levar este homem para a autópsia... antes de todos nós morrermos de... | Open Subtitles | عليك نقل الرجل إلى المشرحة... قبل أن نموت جميعاً من... |
| Leve este homem para a rua. | Open Subtitles | رافق هذا الرجل إلى خارج المبنى. |
| É um direito seu, Capitão. Levem este homem para a forca. | Open Subtitles | هذا حق لك , خذوا الرجل إلى الدهاليز |
| Transfira este homem para a ala psiquiátrica. Está bem. | Open Subtitles | انقلي هذا الرجل إلى قسم المختلين |
| Mandar aquele homem para a prisão... 14 anos. | Open Subtitles | إرسال هذا الرجل إلى السجن ... 14 عاما. |
| Levem este homem para a tenda do rei. | Open Subtitles | خذ هذا الرجل إلى خيمة الملك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 