Aquele homem pequeno deve ter algum segredo que eu possa explorar, e como ele confia naturalmente, encontrá-lo não deve ser difícil. | Open Subtitles | هذا الرجل الصغير يجب أن يكون له سر كبير يمكن استغلاله ، ومع ثقته الفطريه ايجاد هذذا السر لن يكون صعبا جدا |
Desculpa, mas amas aquele homem pequeno que brilha? | Open Subtitles | أنا آسف، هل تحبى ذلك الرجل الصغير البراق؟ |
Vieram de todo o Mundo, para darem honras a este homem pequeno, moreno, vestido com um pano, que levou o seu país à liberdade. | Open Subtitles | ...اجتمعوا اليوم لوداع ..هذا الرجل الصغير بملابسه القليلة ...و الذي قاد بلاده للحرية |
homem pequeno. Sim alto | Open Subtitles | أيها الفتى الطويل نعم أيها القصير |
O teu grande herói não só era um homem pequeno que usava fralda, mas também era frutariano? | Open Subtitles | بطلك العظيم لم يكن مجرّد رجل قصير يرتدي الحفاظات بل كان أيضاً نباتياً ؟ |
O homem pequeno nas minhas calças ficou preto. | Open Subtitles | الرجل الصغير في سروالي أصبح أسودا |
O apelido dos Alemães para mim no homem pequeno? | Open Subtitles | الاسم المستعار الألماني لي هو "الرجل الصغير"؟ |
Acho que o homem pequeno ficou muito emocionado com a beleza do Arcadian. | Open Subtitles | مع رجل ٍ ثالثٍ صغير الحجم أظن أن ذلك الرجل الصغير " يبدو متأثراً بجمال الـ " أركيديان |
Mas ganhou um nome: homem pequeno. | Open Subtitles | "ولكنه حصل علي أسم:"الرجل الصغير |
Sailor, eras um homem pequeno... muitas vezes coberto de terra e sujidade... e a última coisa que comeste... mas o teu coração foi sempre bom e puro... e espero que consigas o teu ultimo desejo... e as tuas cinzas acabem finalmente no mar. | Open Subtitles | SaiIor. هل كان الرجل الصغير... وكثيرا ما غطت بأكوام من التراب وfiIth... |
¡É o homem pequeno! | Open Subtitles | هو الرجل الصغير! |
Aldo o Apache e o homem pequeno? | Open Subtitles | (آلدو) "قاطع الطريق"، و"الرجل الصغير"؟ |
O que queres dizer com homem pequeno? | Open Subtitles | ماذا تعني بـ"الرجل الصغير"؟ |
O homem pequeno. | Open Subtitles | الرجل الصغير. |
homem pequeno. Alto | Open Subtitles | أيها الفتى الطويل نعم أيها القصير |
O acto desesperado de um homem pequeno com um grande complexo de Napoleão. | Open Subtitles | من الجسد ويُرمى وهو تصرّف يائس من رجل قصير مصاب بمرض "عقدة نابليون" كبيرة * مرض نفسيّ للقصار الذين يحبّون السُلطة * |