"homem teimoso" - Traduction Portugais en Arabe

• رجل عنيد

Na periferia da cidade vivia um homem teimoso... que se recusava mudar.
وعلى ضفاف تلك المدينة كان هناك رجل عنيد.. وكان يرفض التغيير.

Senhora, se pensa que não sei o que é viver com um homem, teimoso, egoísta, então está enganada.
ايتها السيدة الصغيرة إن كنتِ تعتقدين بأني لا أعلم كيف هي الحياة مع رجل عنيد ومغرور

Eu vejo um homem teimoso parado virando as costas... as duas pessoas que o amaram verdadeiramente.
لاني أرى رجل عنيد يدير ظهره للشخصين اللذان أحباه حقاً

Tens um homem teimoso nas mãos, Addison, e não é correcto virar-lhe as costas quando a situação tornar-se difícil.
انتي مع رجل عنيد أديسون ليس جيداً ان ترحلي عندما تصبح الأمور سيئة

Mas ele é um homem teimoso.
-ولكن.. إنه رجل عنيد,ولن يقوم بإلغاء حكمه

Porque sou um homem teimoso! Isso o satisfaz?
لأنني رجل عنيد هل هذا يرضيك؟

E sem revelar segredos alheios, mas o meu cliente é um homem teimoso, uma mula teimosa.
وبينى وبينك فقط، عميلى رجل عنيد... بغل عنيد!

É um homem teimoso.
أعرفه جيدا انه رجل عنيد

Mas eu sou um homem teimoso e sei o que quero.
ولكنني رجل عنيد وأعرف ما أريد

Olhe, Arthur Frobisher é um homem teimoso.
...(انظر، (آرثر فروبشر رجل عنيد

homem teimoso.
رجل عنيد

Lorenzo é um homem teimoso.
لورينزو) رجل عنيد)