"homens não se" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجال لا

Os homens não se excitam... como no "Fim-de-semana Alucinante", pois não?
أعني، الرجال لا يلتفتون اليها أو أيّ شئ مثلهم مثل عمال الانقاذ، صحيح؟

Os homens não se põem a fugir quando lhes damos todos os sinais, certo?
وكل ما فعله هو، الهروب إنّ الرجال لا يهربون عندما تُعطينهم

por outro lado, os homens não se ralam se lhes minto, e o quanto eles gostam da mentira que lhes contam.
بالإضافة إلى , الرجال لا يمانعون إذا كذبتي عليهم, طالما هم يحبون الكذبة التي تقوليها.

Alguns dos homens não se sentem totalmente satisfeitos, ao deixarmos para trás o Capitão Jack.
بعض الرجال لا يشعرون بالارتياح تماماً بخصوص ترك جاك سبارو خلفنا - مرة أخري -

Talvez os homens não se apaixonem, só as mulheres.
ربما الرجال لا يقعون بالحب النساء فقط

Querida, os homens não se importam com isso.
- عزيزي . الرجال لا يهمهم الرداء الخارجي

Os grandes homens não se podem dar ao luxo de ser misericordiosos!
العظماء من الرجال لا يملكون رفاهية الرحمة!

(Risos) Claro, têm-nos dito que os homens não se ralam.
(ضحك) ولكن، الرجال لا يهمهم ذلك، هذا ما تم إخبارنا به.

Porque os homens não se comem uns aos outros.
-لأن الرجال لا يأكلون بعضهم البعض

homens não se casam com mulheres como eu.
الرجال لا يتزوجون نساء مثلى

Os homens não se vestem tão bem assim.
الرجال لا يتأنقون بهذه الدرجة

Meredith, os homens não se animam com roupas de bebé.
(ميرديث)، الرجال لا يصدرون الأصوات لرؤية ملابس الأطفال.