Foi nesta altura que os janotas admitiram que não podem mandar homens para o espaço durante meses ou anos sem fazer nada para aliviar a tensão. | Open Subtitles | كان هذا في وقت أن دعاوي أعترفت بأن لا يُمكنك أن ترسل الرجال إلى فضاء لأشهر أو أعوام، ولا تفعل شيئاً لتخفيف التوتر. |
Leve os homens para o helicóptero e prepare-se para evacuar isto. | Open Subtitles | أيها الرائد, آمرك بإرسال هؤلاء الرجال إلى المروحيات حالاً |
Podeis enviar homens para o norte, mas não para o vosso vizinho? | Open Subtitles | يمكنك إرسال الرجال إلى أقصى الشمال لكن ليس لجيرانك؟ |
Quanto tempo demora a deslocar alguns homens para o Nebraska? | Open Subtitles | كم يمكنك بسرعة أن ترسل بعض الرجال إلى (نبراسكا)؟ |
Envia mais homens para o sector 7 imediatamente. | Open Subtitles | حول المزيد من الرجال إلى القطاع 7 فوراً |
As oportunidades de emprego na ferrovia americana, trará os homens para o leste. | Open Subtitles | فرص العمل على خط سكة الحديد الأمريكي... سوف يجلب الرجال إلى الشرق. |
Leve os homens para o solo. | Open Subtitles | أنزل الرجال إلى الأرض. |
Levem homens para o telhado do Peerless Building. | Open Subtitles | ادفع ببعض الرجال إلى سطح برج (بيرليس) |