"homens-bomba" - Traduction Portugais en Arabe

• الإنتحاريين
• الانتحاريين

Condenava homens-bomba como covardes, agentes do mau.
لقد أدان المفجرين الإنتحاريين بأنّهم جبناء، وعملاء للشرّ.

Se não tivesses morto os outros homens-bomba, imagina quantas outras mulheres e crianças podiam ter morrido.
إن لم تقتل هؤلاء المفجرين الإنتحاريين ففكر كم من إمرأة وطفل كانوا سيموتون

Uma mistura química tóxica foi amarrada nos homens-bomba...
خليط من المواد الكيمياوية السامة ...ربطت إلى الإنتحاريين

Essa área já foi atingida várias vezes por nós, por eles, por homens-bomba.
هذه المنطقة قصفت مرة بعد مرة من قبلنا, من قبلهم , من المفجرين الانتحاريين

Se tivéssemos tantos homens-bomba como Israel, teríamos que fechar as fronteiras há anos.
إذا، كان لدينا نفس عدد الانتحاريين كما في إسرائيل كنا غلقنا حدودنا منذ سنوات