"homenzinhos verdes" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجال الخضر
• خضراء صغيرة
• رجل أخضر
• رجال خضر

Foram homenzinhos verdes que vos ajudaram a construir isto?
هل ساعدوكم الرجال الخضر الصغار في بناء هذا؟

(Risos) É um pouco como aterrar em Marte e olhar através da janela da nave espacial para todos os homenzinhos verdes à volta e tentar perceber: "Como descubro se têm emoções ou não?"
(ضحك) إن الأمر يبدو مثل الهبوط على المريخ والنظر من نافذة المركبة الفضائية لكل أولئك الرجال الخضر الصغار الذين يحيطون بالمركبة ومحاولة اكتشاف فيما إذا كانت لهم مشاعر أم لا؟

homenzinhos verdes do espaço.
كائنات فضائية خضراء صغيرة.

É o meu direito defender o que é meu, e ninguém, nem mesmo os homenzinhos verdes, Vão-me tirar esse direito.
ولا حتى رجل أخضر صغير سيسلب ذلك الحق بعيداً عني

Ou homenzinhos verdes a olhar por ele.
أو رجل أخضر صغير يراقبه.

Se o Governo estará a esconder homenzinhos verdes em abrigos nucleares.
إمّا أنّ الحكومة تُخبّيء رجال خضر صغار في ملاجيء ذريّة

De homenzinhos verdes.
قليل من الرجال الخضر

Tanto para homenzinhos verdes.
كثيرا من الرجال الخضر الصغار

Fica de olho nos homenzinhos verdes.
حسناً إحترس من الرجال الخضر

homenzinhos verdes?
رجل أخضر صغير؟

Estamos aqui a falar de homenzinhos verdes?
والذي في الحقيقة من الفضاء. ما الذي تتحدثين عنه, رجال خضر صغيرين؟

Uns homenzinhos verdes do espaço.
رجال خضر من الفضاء الخارجي