"homicídio e" - Traduction Portugais en Arabe

• قتل و
• القتل و
• الجريمة و
• قتل وخيانة

Vai ser acusada de conspiração para cometer homicídio e fraude.
أنكِ متهمة بمؤامرة بجريمة قتل و تزوير السندات المالية

Eu fui atacado, acusado de homicídio e agora há pessoas a observar-nos.
لقد هُجِمت تم إتههامي بجريمة قتل و الأن هناك من يراقبنا

Jack Peter Moore, é acusado de homicídio e violação com agravantes.
جاك بيتر مور أنت متهم بجريمة قتل و إغتصاب تحت ظروف ضاغطه

Eles já o tinham por posse, apostas, homicídio e muito mais.
كانوا بالفعل قد وجهوا له عدة تهم منها حيازة المخدرات و القمار و القتل و غيرها

Eles já o tinham por posse, apostas, homicídio e muito mais.
كانوا بالفعل قد وجهوا له عده تهم منها حيازة المخدرات و القمار و القتل و غيرها

O Pré-Crime impede o homicídio e põe um halo no homicida.
و قسم ما قبل وقوع الجريمة يمنع حدوث الجريمة و يقبض على القاتل ويودعه السجن, عندها شخص آخر

Separem a procura por pessoa. Comecem pelo dia do homicídio e vão para trás.
لنعمل بشكل مُتفرق فردي , لنبدأ بيوم الجريمة و إجراء التحقيق للأيام السابقة له.

É acusado de conspiração de homicídio e traição.
كما يبدو, فإنكم تواجهون شحن لمؤامرة.. لارتكاب قتل وخيانة.

Temos um possível homicídio e queres acreditar em acidente?
نحن لدينا احتمال وجود قتل و انت لا تريد ان تتبع نظرية المصادفة ؟

Estão a encobrir um homicídio e está a ajudá-los.
تحاول المدرسة أن تتستر على جريمة قتل و أنتِ تساعدينهم

- O tipo está implicado num homicídio e só faz piadas.
إنه متورط في جريمة قتل و يقوم بإلقاء النكات

Agora és procurado por homicídio, e dizes que a Rita está desaparecida.
و الان انت مطلوب من اجل جريمه قتل و تخبرني ان ريتا مفقودة

Já é procurado por homicídio, e está a sequestrar uma agente federal e a retê-la contra a vontade dela.
أنتَ مطلوبٌ أصلاً بجريمة قتل و الآن اختطفتَ عميلةً فيديرالية و تحتجزها ضد رغبتها

Estás a falar das mulheres que te envolveram no encobrimento de um homicídio e que depois te abandonaram?
اتعنين النسوة اللاتي ورطوك في تغطية جريمة قتل و من ثم هجرنك؟

Ele está envolvido num homicídio e agora as armas?
هو سيعلق مع جريمة القتل و الآن الأسلحة

Blayney é acusado de tentativa de homicídio e pode fugir.
السيد (بلايني) متهم بمحاولة القتل و هو يعتبر خطراً

Feridas defensivas, marcas de dentadas, arranhões na cara, mãos e braços, tudo indica que esteve envolvido no homicídio e rapto da Katie e da Lindsey.
جروح دفاعية,أثلام بسبب العض,علامات خدوش على وجهه,يديه و ذراعيه كلها تشير انه كان متورطا بعملية القتل و الاختطاف لـ كايتي و ليندسي

Estou a dizer que será acusado de homicídio, e o primeiro será o da Carrie.
ما اقوله هو انك ستحاكم بتهمة القتل " و اول ضحية ستكون " كارى

Agora tenho de te acusar deste homicídio e bem, toda a gente sabe que mataste o Júnior.
يجب أن ألصق بك تلك الجريمة "و بالطبع كل الناس تعلم أنك قتلت "جونيور

Continuo sem ver a relação entre o homicídio e estas sequências.
8،13- اسمع، لا زلت لا أفهم- العلاقة بين الجريمة و هذه السلاسل

Toda a gente aqui é tão educado excepto pelo homicídio e a infidelidade.
الكل مؤدب هنا سوى أن هناك قتل وخيانة