"hondo" - Traduction Portugais en Arabe

• هوندو
• هوندوا

Vamos ver o que ele se vai sair com o touro chamado Hondo,
دعونا نرى ما هو قادر على فعله وهو على ظهر الثور هوندو

Hondo transportou o Presidente assim em 1996. Ninguém fazia ideia.
هوندو نقل الرئيس الأمريكى بنفس الطريقة عام 96 و لم يلاحظ أحد شيئاً

Sanchez a Hondo. O comboio não chegou a Figueroa.
من "سانشيز" ل"هوندو" القطار لم يصل لمحطة فيجارو

Hondo vai nos matar! Rápido! Vamos para aquele speeder!
هوندوا سوف يقتلنا بسرعة , اذهب الى المركبة

O notório bandido Hondo Ohnaka... atacou um transporte Jedi que levava seis younglings, que haviam acabado de receber os seus cristais de sabre de luz.
المجرم الخارج عن القانون هوندوا اوناكا قد هاجم سفينة للجاداي تحمل ستة صغار حصلوا لتوهم على بلورات السيف الضوئي

Tais cristais são tão raros... que Hondo sabe que pode vendê-los no mercado negro, por uma pequena fortuna.
لذا هذه البلورات نادرة التى يعلم هوندوا انه يمكن ان يبعيها فى السوق السوداء لاجل ثروة صغيرة

Se estás mesmo interessado na amizade, Hondo, posso sugerir que pares de ameaçar estes agricultores?
اذا كنت مهتم فعلاً بالصداقة يا هوندو, هل لي ان اقترح ان توقف تهديد هولاء الفلاحين ؟

Ahsoka é capturada pelo nefasto Hondo Onaka... e é levada até o planeta Florum.
قد تم امساك اسوكا عن طريق والشائن هوندو اوناكا وقد تم اخذها الى كوكب فلوروم

Vi Niles com Hondo e estava usando uma jaqueta de um soldado.
رأيت "نالينل" مع "هوندو" مرتديآ معطف الجنود

Vi Hondo andando pela vila e ninguém fala quando ele passava.
رأيت "هوندو" مارآ بالقريه و لا أحد يبصق عندما يمر به

Aho que vão ser emboscados no Hondo Pass. Por quem?
أهو سينصبون فخا على ترخيص هوندو

Sargento Hondo, os seus homens farão a protecção do preso.
-نعم سيدي -سيرجنت "هوندو " رجالك سيكونوا فى حراسة و حماية لصيقة للسجين

Já há notícias da equipa do Hondo?
عُلم ديفيد 10 أي أخبار عن فريق "هوندو" ؟

Temos de cancelar isto. Talvez devêssemos dizer ao Hondo.
علينا ان نوقف العملية (ربما علينا اخبار (هوندو

Estou a oferecer um acordo que nos beneficia a todos, Hondo.
انا اقدم صفقة تخدمنا كلنا , هوندو

Ahsoka Tano é capturada por Hondo e seus piratas.
قد تم الامساك باسوكا تانو عن طريق هوندوا وقراصنته

"O" General Kenobi? O pirata Hondo atacou e danificou severamente a nossa nave.
القائد كانوبي؟ القرصان هوندوا هاجمنا ودمر سفينتنا بشدة

Hondo seria muito mais que um tolo para a ferir.
هوندوا سوف يكون مغفل كثيرا اكثر مما اعتقد لان يؤيذيها

Gostariam de vir connosco... para entreter Hondo e o seu bando de piratas?
صحيح تريد ان تأتي معنا عندما نسلي هوندوا وقرصانه هوردي؟

Muito diplomático. Sei que não voltaste para resgatar o Hondo... como vou dizer, de bom grado.
شئ دبلوماسي جدا اعلم انك لم تعودي مرة اخري لانقاذ هوندوا