Estavam a ensinar-lhes como fazer hoodoo. | Open Subtitles | كانوا يحاولا تعليمهما كيف يؤدون سحر ال(هودو) |
Ouve, estive a falar com a Tamara, e ela mencionou esta sacerdotisa hoodoo nos arredores de Shreveport que talvez nos possa ajudar, tu sabes, com o teu... | Open Subtitles | اسمع, (كنتاتحدثإلى(تامارا, و ذكرت وجود كاهنة هودو خارج (شريفيبورت) قدتكونقادرةعلى مساعدتنا, |
Sam, nenhum feitiço hoodoo vai quebrar este acordo. | Open Subtitles | لا يوجد تعويذة هودو ستكسر الاتفاق يا (دين) |
É um hoodoo verdadeiro. Coisa do mundo antigo. | Open Subtitles | انها سحر هودو قديم |
Bonecos, hoodoo, uma avó misteriosamente presa. | Open Subtitles | دمى , هودو , جدة مختفية؟ |
- Até pode nem ser hoodoo. | Open Subtitles | -ربما يكون هذا ليس هودو من الأساس |
hoodoo no Canadá, Monte Bandai no Japão, | Open Subtitles | وجيب (هودو) في كندا، وجبل (بانداي) باليابان، |
-Hoodoo. Sabes o que é o hoodoo? | Open Subtitles | - (هودو)، أتعرفين ما يعنه ذلك؟ |
Estive a ler uns livros de hoodoo e dizem que, pondo po de tijolo no chão, se mantém o mau-olhado afastado. | Open Subtitles | لقد ذهبت و قرأت بعض كتب ال(هودو) و هم يقولون... - إبادة غبار الطوب سيبقي الأذى بعيداً - سيدة (ديفورو) |
É hoodoo. Mantém os inimigos afastados. | Open Subtitles | سحر ال(هودو) يمنع أعداءك من العبور |
Encontraste uma sala de hoodoo. | Open Subtitles | لقد وجدتي حجرة (هودو) |
-O hoodoo é diferente em quê? | Open Subtitles | - كيف يكون ال(هودو) مختلفاً؟ |
-O hoodoo é inofensivo. | Open Subtitles | - ال(هودو) ليس مؤذي تماما؟ |
hoodoo puro. | Open Subtitles | هودو أصيل |