"hope" - Traduction Portugais en Arabe

• هوب
• الأمل
• أمل
• لهوب
• هوبس
• وهوب
• أملُ
• هوْب

Tens a certeza que a tia Hope tem quartos para nós todos.
هل أنتِ واثقة من أن لدى الخالة هوب غرفة تكفينا جميعاً

Hope, o que temos mais sobre a Rainha Virgem?
هوب , ماذا لدينا ايضا على الاميرة العذراء

Mesmo assim queria ficar perto da casa onde morava com a Hope.
لكنها ارادت ان تبقى قريبة من المنزل الذي شاركته مع هوب

É da miúda com quem a Hope brincava quando foi raptada.
تلك هي الفتاة التي كانت هوب تلعب معها عندما اختطفت

São 32 km entre o Mount Hope e o Mount Kiffin.
يوجد عشرين ميلا بين جبل الأمل وجبل كيفين.

O suspeito sabia, e veio cheio de informações da Hope.
و عرف الجاني ذلككو أتى مسلحا بمعلومات عن هوب

Todas aquelas coisas que perdeste com a Hope, vamos experimentar com este novo bebé que nós vamos criar.
كل تلك الأمور التي فقدتها مع هوب سنتمكن من اختبارها مع الطفل الجديد الذي سنقوم بإنجابه

Vou para a manifestação, por isso, preciso que tomem conta da Hope.
حسناً, أنا ذاهب الى المظاهرة لذلك يجب أن تبقي مع هوب

Hope, às vezes, um pai tem de bater nos filhos.
هوب في بعض الأوقات يجب على الوالد ضرب ابنه

Nunca vamos levar a Hope a esse jardim zoológico.
لن نأخذ هوب لحديقة الحيوانات الأليفة تلك أبداً

Quando foi a última vez que viu a Hope profissionalmente?
متى آخر مرة رأيت فيها هوب أثناء تأديتك للوظيفة

Pensei termos concordado em não usar a Hope em nenhum vídeo.
أظن اننا أتفقنا أن لا نضع هوب في أحدى فيديوهاتنا

O importante é que podemos trabalhar mais pela Hope.
الشيء المهم الذي سنعمل عليه بجد لأجل ,هوب.

Acabo de perceber que a Hope é o teu novo cão.
يا إلهي لقد أدركتُ للتوِ بأنَّ هوب هي كلبتكـ الجديدة

Uns babacas podem chamar Hope de egoísta, mas eu sou bem mais.
بعض الحمقي سيقولوا لعي هوب انها أننانية ولكن ليس بمقدار حماقتي

Já não. A Hope morreu para me ensinar essa lição.
ليس بعد الآن هوب قتلت نفسها لتعلمني ذلك الدرس

Gostaria que desse meia volta, se metesse no autocarro e nunca mais visse a Hope.
ادعو الى السماء لو انك ادرت ظهرك وركبت هذا الاتوبيس ولم ترى هوب ثانيه ابدا

Bem, originalmente queríamos Bob Hope, mas acontece que ele não vem. - Por que não?
حسنا , نحن فى الاصل نريد بوب هوب ولكنه خرج ولم يعد

Fazes-me lembrar o Bob Hope quando fazia de Fonz.
نايلز لا تحاول ان تكون عاميا رجاء لقد ذكرتني ببوب هوب عندما قلد الفونز

Tuck Lampley reportando a crise, em directo do Hospital Hope Memorial.
مباشر من مستشفى الأمل التذكارية كان معكم تاك لامبلى

És um pedaço de madeira... não o Diamante Hope.
أنت كتلة من الخشب لا أمل في أن تصبحي ماس

Parece que há um Museu de animais no caminho, isso seria uma boa memória para a Hope.
الآن، يبدو أن هنالك متحف الحيوان المحشو على الطريق وهذا سوف يكون ذكرى عظيمة لهوب

Ela é a criadora e a produtora de Hope's Edge, e eles querem filmar aqui mesmo na loja.
انها المنتجة و الكاتبة الرئيسية "لـ "هوبس إدج ويريدون ان يصوّروا هنا في المتجر

Desde que tu e a Hope saíram temos muito tempo de sobra.
منذُ أن غادرتما أنتما وهوب ونحنُ لدينا وقتٌ شاغرٌ بين أيدينا

- Chamo-me Hope Wilson.
اسمي أملُ Wilson.

-E esta é a Sarah Hope...
(غيل)، مهندسة الصوت و (آن) هي مساعدة المنتج -و هذه (سارة هوْب )