E uma jovem saudável, cheia de hormonas e adrenalina. | Open Subtitles | وأخرى يافعة ، مليئة بالهرمونات والأدرينالين |
A lidar com uma filha adolescente de luto e cheia de hormonas e a mãe da Diane. | Open Subtitles | أتعامل مع إبنة مراهقة منكوبة و مفعمة بالهرمونات |
Não era a massa cinzenta, era a parte central, sentimental que produz hormonas e neurotransmissores essenciais. | TED | لم يكن جزء من المادة الرمادية في الدماغ, ولكن كان جزء ميت من المادة اللزجه في مركز الدماغ الذي يتحكم بالهرمونات والناقلات العصبية الرئيسية. |
uma puberdade masculina. Eu fiz uma coisa um pouco inovadora, porque conheço bem as hormonas e o estrogénio é muito mais potente para fechar epífises, as placas de crescimento e impedir o crescimento, do que a testosterona. | TED | حسناً قمت بعمل أمر مبتكر بعض الشيء لأنني على دراية بالهرمونات وأنّ هرمون الأستروجين أكثربكثير فعالية في إغلاق المشاش وهي صفائح النمو وفي إيقاف النمو أكثر من قدرة التيستوستيرون |