Ainda bem que a Sra. Van Horn me pediu que a levasse a casa. | Open Subtitles | من الجيد ان السيدة فان هورن طلبت مني إيصالها لمنزلها |
Chamavam-se Macready, Horn e Langtree, entre outros. | Open Subtitles | أسماءهم هي ماكريدي هورن و لانجتري ضمن آخرين |
Vrinks, BRI. Os nomes Horn e Boulanger. | Open Subtitles | أنا فرينكس أريد هذه الأسماء هورن و بلونجير |
Francias Horn and Robert Boulanger, aka Bob. | Open Subtitles | فرانسيس هورن و روبير بلونجير الذي يعرف بإسم بوب |
Parece que o Horn saltou o Boulanger para o ter na minha equipa | Open Subtitles | يبدو أن هورن يحب بلونجير ولهذا ضمه لمجموعته |
O difícil é passar o Cabo Horn. | Open Subtitles | ترى؟ الدوران حولَ كيب هورن هناكَ يُصبحُ الأمر صعباً |
A maioria têm medo da turma do Lê Horn depois do que aconteceu com a família da Selina. | Open Subtitles | الناس خائفون للموت من عصابة ليه هورن و ذلك بسبب ما فعلوه بسيلينا و عائلتها |
Mas disparar em garrafas de uísque não é a mesma coisa que disparar ao Lê Horn e a sua turma. | Open Subtitles | علمتك ذلك على الزجاجات الفارغة و هذا لا يشابه ليه هورن و رجاله |
Tive que fazê-lo. Lê Horn me mataria se não o fizesse. | Open Subtitles | كان علي القيام بذلك بسبب ليه هورن لكان قتلني |
É o dinheiro de recompensa pelo Lê Horn e pela turma dele. | Open Subtitles | هذه المكافئة من الدولة على قتل ليه هورن و عصابته |
Mrs. Van Horn pôs-me a percorrer toda a cidade. | Open Subtitles | السيدة فان هورن قد لي تشغيل جميع أنحاء المدينة. |
Devia saber que a identidade do Van Horn como transfigurador seria revelada ao ficar ferido no acidente. | Open Subtitles | يمكننا أن نفترض فقط نيوتن عرف الهوية فان هورن في باعتباره شيفتر شكل سيتم الكشف عنها بعد انه أصيب في الحادث. |
O Van Horn era um senador com acesso a segredos de estado e também um bom homem. | Open Subtitles | جيد، لأنه ليس فقط كان جيمس فان هورن عضوا في مجلس الشيوخ الأمريكي يجلس مع التخليص المستوى الأعلى، كان رجلا صالحا. |
É possível ainda haver dados recuperáveis no Van Horn? | Open Subtitles | هلمنالممكنحتى أنهناكبياناتقابلةللاسترداد اليسار في فان هورن |
Conheço a Patricia Van Horn desde que sou adulto. | Open Subtitles | لقد عرفت باتريشيا فان هورن بالنسبة لمعظم حياتي بعد سن الرشد. |
A Patricia Van Horn viveu dois anos com um transfigurador. | Open Subtitles | باتريشيا فان هورن كان يعيش مع لشيفتر شكل لمدة عامين. |
Desde Little Big Horn, todos querem semi-automáticas. | Open Subtitles | كل الهنود يريدون بنادق متعددة الطلقات منذ موقعة "ليتل بيج هورن" |
Se queres o meu ouro... traz-me as armas com que o Cavalo-Louco e os Sioux do norte, ganharam a guerra em Little Big Horn. | Open Subtitles | إذاكنتتريدالذهب... أحضر لي بنادق مثل التي مع كريزي هورس وسيو في الشمال التي جعلتهم يكسبون الحرب في ليتل بيج هورن |
Chama-se Gretchen Van Horn. Da família do Banco Chase National. | Open Subtitles | اسمها جريتشين فان هورن بنك تشيس الوطني |
Erguendo-se mil metros acima de Grindelwald fica a famosa cordilheira Black Horn. | Open Subtitles | مُرتفِع ٌ 1000 متر فوق كريندلولد إنَّه جبل القرن الاسود المشهور |
Quando alguém te dá a mão, é bom ser cortês e apertá-la. Chamo-me Lê Horn! E tu? | Open Subtitles | إن مد أحدهم لك يده لتصافحيه , فعليك القيام بذلك اسمي ليه هورد , ما هو اسمك ؟ |