"hospital em" - Traduction Portugais en Arabe

• المستشفى في
• مستشفى في
• المشفى في
• مُستشفى في
• مشفى في
• في مستشفى
• المستشفى فى
• بالمستشفى في
• لمستشفى في

É a minha mãe. Está no hospital em Lewiston.
إنه بخصوص أمي، إنها في المستشفى في لويستون.

Meses mais tarde, a Gabby foi baleada na cabeça. E então, ele apoiou-a enquanto ela estava no hospital, em Houston.
بعد أشهر، أٌصيبت غابي في الرأس، وداوم هو على دعمها بينما كانت في المستشفى في هيوستن.

Na véspera da nossa partida soube que estava vivo, num hospital em Berlim.
في اليوم قبل ان ننوي انا سمعت منه كلمة قبل انا يموت في مستشفى في برلين

Tudo o que me lembro é, acordei no hospital em Grózni duas semanas após a explosão.
كل ما اتذكره هو اني استيقضت في مستشفى في جروزني اسبوعان بعد الأنفجار

Não fui eu que acabei de sair daquele hospital, em Baltimore.
لستُ التي خرجَتْ مِنْ '' ذلك المشفى في '' بالتيمور

Sabe, eu financio um hospital em Nova Iorque, o Knickerbocker.
" أتعلم ، أنا أقوم بتمويل مُستشفى في " نيويورك " نيكربروكر "

Estava no hospital em Atenas e o cirurgião veio dizer-me que ia fazer uma cirurgia laparoscópica.
لذكا كنت في مشفى في أثينا والجراح كان يخبرني هو سيقوم بأداء عملية جراحية بالمنظار

Está no hospital em Fort Bliss, e não se espera que ele recupere.
هو في المستشفى في الحصنِ بلس، لَيسَ متوقع له التعافي.

Você foi transportada por uma ambulância para um hospital em D. C...
لقد نقلت في عربة إسعاف إلى المستشفى في العاصمة

Estaremos no hospital em quinze minutos! Aguente até lá.
سنصل المستشفى في غضون 15 دقيقة سنصل إلى هناك

Colocou este hospital em sério risco legal.
وضعت هذا المستشفى في مساءلة قانونية خطره.

Diz que a sua mulher deu entrada no hospital, em abril de 1997.
إنه يشير هنا إلى أن زوجتك اعترفت لإدارة المستشفى في ابريل عام 1997

Há uma miúda inconsciente num hospital em Rhode Island.
هناك فتاة فاقدة الوعي في مستشفى في رود آيلاند.

Ela foi transferida para um hospital em São Francisco.
لقد تم نقلها إلى مستشفى في (سان فرانسيسكو).

um hospital em três dias, estradas, pontes.
مستشفى في ثلاثة أيام طرقات، جسور

Um hospital em Miami faz a mesma coisa.
تلك a جريمة. أي مستشفى في Miami تَعمَلُ نفس الشيء تماماً شيء.

O seu filho Ben está no hospital, em Princeton-Plainsboro.
اينك بين في المشفى في برينستون بلانزبورو

Eu também, quando acordei quase morta num hospital em Dongsheng.
وكذلك أنا عندما استيقظتُ شبه ميّتة في مُستشفى في (دونغ شنغ).

É um vídeo de telemóvel da Sala de Urgências de um hospital em Pittsburgh, a noite passada.
هذا فيديو أخذ عبر الهاتف المحمول من فني غرفة طواريء في مشفى في بطرسبرج ليلة أمس

Importa-se de ir para o hospital em Denver?
هلا تذهب إلى المستشفى فى دنفر ؟

Preciso de visitar a minha irmã. Ela está no hospital, em Bakersfield.
لابد أن أزور شقيقتي إنّها بالمستشفى في "بيكرسفيلد"

O meu contacto no FBI contou-me que um gângster mexicano apareceu num hospital em Washington com uma ferida de flecha.
صديقي في المباحث الفدرالية أخبرني أن رجل عصابة مكسيكي أُدخل مؤخراً لمستشفى في ولاية (واشنطن) بسبب جرح سهم