Nascida em 1950 no Hospital St. | Open Subtitles | ولدت في عام 1950 في نفس مستشفى القديس المعمدان الجديد |
Duas das vítimas dos ataques desta manhã faleceram no Hospital St. | Open Subtitles | أثنان من الضحايا من هجوم الصباح ماتوا فى مستشفى القديس " فينسينت" |
- Hospital St. John, alta protecção. | Open Subtitles | في مستشفى القديس (جون) تحت حراسة مشددة كاملة |
Levado para a emergencia do Hospital St. Joseph... | Open Subtitles | وتم نقله الى غرفة الطواريء في مستشفى سانت جوزيف |
Em 2003, foi paciente no Hospital St. | Open Subtitles | في عام 2003، كنت مريض في مستشفى سانت ماتياس، |
Estou no Hospital St. Mark. | Open Subtitles | أنا في مستشفى سانت مارك غرفة الطوارئ. |
Foi transplantado pra mim no Hospital St. Francis dia 11 de outubro. - Não! | Open Subtitles | لقد زرع لي في مستشفى سان فرانسيز في 11تشرين الأول |
Fala a Maggie. Estou no Hospital St. Marks. | Open Subtitles | "أنا "ماجي" أنا في مستشفى "سان مارك فـ"هيلاري" مريضة جدا ً |
Falei com o RH do Hospital St. Michael. | Open Subtitles | تحدّثت إلى قسم الموارد البشريّة في مستشفى القديس (مايك). |
ESTUDOS PSIQUIÁTRICOS Hospital St. MATTHEW'S | Open Subtitles | "مستشفى القديس(ماثيو)" |
Chefe da Psiquiatria no Hospital St. Stephen. | Open Subtitles | إنّه رئيس الطب النفسي "في مستشفى "سانت ستيفن |
David Fernandez, enfermeiro registrado no Hospital St. | Open Subtitles | " ديفد فرنانديز " ممرض مسجل في مستشفى " سانت ماري " |
A partir de amanhã, vou liderar o departamento de anestesiologia do Hospital St. | Open Subtitles | بدءاً من الغد سأستلم قسم التخدير في مستشفى "سانت ميشيل" -أعمل هناك |
10 minutos antes de ter sido baleado, o Eric Mercer ligou para alguém no Hospital St. | Open Subtitles | قبل 10 دقائق من مقتله إتصل " إيريك ميرسر " بشخص " ما في مستشفى " سانت سايمون |
Hospital St. Vincent, Plaza Pennsylvania. | Open Subtitles | مستشفى سانت فنسنت بنسلفانيا بلازا |
O Gaines contactou-me primeiro pelo telemóvel, e direcionou-me para um carro estacionado no Hospital St Mark. | Open Subtitles | اتصل بي "جينز" اولاً على هاتفى النقال وجهنى الى سياره واقفه فى مستشفى سان مارك |
- Não, estamos no Hospital St Mark. | Open Subtitles | -لا ، نحن فى مستشفى سان ماركس |