Os meus avós instalaram os cabos... do hotel... antes da primeira guerra. | Open Subtitles | اجدادى نصبوا السلك فى الفندق قبل الحرب العالميه الاولى |
Também teremos umas horas no hotel, antes da inauguração. | Open Subtitles | وهنالك ساعتين أيضاً سنقضيها في الفندق قبل موعد الإفتتاح |
Ora, não é o rapaz que me deixou no quarto de hotel antes de fazer sexo? | Open Subtitles | حسناً,أليس أنت الرجل الوحيد, الذي رحل عني بغرفة الفندق قبل ممارسة الجنس حسناً,حسناً تعالي الى هنا |
Ele tem de apanhar um avião para Pequim de manhã e aceitou receber-nos no hotel, antes de partir. | Open Subtitles | و وافق على مقابلتنا في الفندق قبل أن يرحل نحن لسنا مستعدين للعرض الآن |
Só sei que temos de sair do hotel antes que ele venha a si. | Open Subtitles | جُل ما أعرفه هو يتوجب علينا أن نغادر هذا الفندق قبل أن يستيقظ هذا الرجل. |
Muito bem, se ele não deixou o hotel antes de entrar no autocarro, devem tê-lo marcado ali. | Open Subtitles | حسناً، إن لم يُغادر الفندق قبل أن يركب الحافلة لابد من أن أحداً علّم على ثيابه هناك |
Naturalmente, pensei que ele ligaria à polícia, do hotel, antes de vir para aqui. | Open Subtitles | وطبيعي تصورت أنه سيتصل ... بالشرطة من الفندق قبل أن يحضر ... |
Nunca fiquei num hotel antes. | Open Subtitles | أنا أبدا بقيت في الفندق قبل. |
Quer dizer, e se o tipo sai do hotel antes do Reddington chegar? | Open Subtitles | أعني ، ماذا لو غادر الرجل الفندق قبل أن يصل (ريدينجتون) إلى هُناك ؟ |
Tem de voltar ao hotel antes do Miller. | Open Subtitles | نريد منكِ العودة إلى الفندق قبل (ميلر). |