"hotelaria" - Traduction Portugais en Arabe

• الفنادق
• الفندقة

O Richard Wright é um nome famoso da hotelaria.
ريتشارد رايت هو اسم كبيرة في قطاع الفنادق.

Ainda bem que já não estás no ramo da hotelaria.
لحسن الحظ أنك لم تعد تعمل في مجال الفنادق

O teu pai tinha 17 anos, estava a estudar hotelaria, trabalhava em hotéis à noite para ganhar mais algum...
كان عمر والدك 17 عاما فحسب. وكان يعمل في مطعم الكلية ويعمل مساء في الفنادق محاولا زيادة دخله الضئيل

A guerra pode ser complicada e a crise na hotelaria pode ser muito longa.
أعتقد أنها يمكن أن تكون هذه حرب معقّدة و فترةٌ جفاف طويلة لمجال الفندقة

A minha família é do ramo da hotelaria.
عائلتي يعملون في الفندقة كما تعرفون

Não, eu tenho um pouco para uma proposta de negócios nesse negócio de investimento em hotelaria, mas...
لدي بعض المدخرات من أجل مشروع العمل ذلك الاستثمار في الفنادق

Eu... Eu formei-me em hotelaria, na Michigan State.
حصلت على شهادتي بادارة الفنادق بولاية ميتشغان

O negócio da hotelaria é acerca de estranhos.
مجال الفنادق يتعلّق بالغرباء.

Tentei hotelaria.
لقد جربت مهنه الفنادق

Se queres entrar para o ramo da hotelaria, chama o Conrad Hilton, merda!
أذا أردت أن تدخل مجال الفنادق حسناً,احضر كونراد(هيلتون)بحق السماء