"houve alguns problemas" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك بعض المشاكل

Claro que houve alguns problemas da última vez que foi presidente, mas está agora de volta com uma atitude nova e positiva.
بالطبع هناك بعض المشاكل في أخر مرة كان رئيساً بها ولكنه عاد بموقف إيجابي جديد

E houve alguns problemas de ajustamento, apesar de tudo, quando a Coca-Cola chegou, porque a Coca-Cola orgulhava-se do seu marketing.
وكانت هناك بعض المشاكل لصالح، على الرغم من مرة واحدة وكان هناك فحم الكوك، لفحم الكوك افتخرت على تسويقه.

Parece que houve alguns problemas com a negociação.
يبدو أن هناك بعض المشاكل في المفاوضات

Sim, houve alguns problemas psicológicos.
-أجل، هناك بعض المشاكل النفسية