| Bom, Houve problemas de argumento desde o primeiro dia. | Open Subtitles | حسن، كان هناك مشاكل في النص من اليوم الأول. |
| Houve problemas suficientes durante as últimas semanas. | Open Subtitles | كان هناك مشاكل كافية خلال الاسابيع الماضية |
| Não Houve problemas. | Open Subtitles | ما كان هناك مشاكل. |
| Houve problemas no escritório. | Open Subtitles | كان هناك مشاكل في المكتب |
| Repórteres disseram que Houve problemas na torre o que teria sido a causa da tragédia. | Open Subtitles | تقارير اخرى تشير الى انه كانت هناك مشاكل في البرج قبل حدوث الحادث و ان ذلك ربما تسبب في حصول الحادث |
| Houve problemas na viagem? E do aeroporto ao hotel? | Open Subtitles | هل كان هناك مشاكل فى الطريق؟ |
| Aí Houve problemas na fronteira. | Open Subtitles | كانت هناك مشاكل على الحدود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 