Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"houve um tempo que" - Traduction Portugais en Arabe
-
كان هناك وقت عندما
| Houve um tempo que viajar no tempo, era inaceitável... digamos, pela turbulência. | Open Subtitles | لقد كان هناك وقت عندما تسافر بالارك يحدث اضطرابات لنقل انها اضطرابات كبيرة جسدية |
| Houve um tempo que fomos grandes, homem. | Open Subtitles | كان هناك وقت عندما كنا عظماء يا رجل |
| Houve um tempo que eu era um assassino. | Open Subtitles | كان هناك وقت عندما كنت قاتل |