"houvesse uma forma de" - Traduction Portugais en Arabe

• كانت هناك طريقه

Se houvesse uma forma de os salvar, como podia recusar?
اذا كانت هناك طريقه لانقاذهم كيف يكمن لي ان ارفض؟

E se houvesse uma forma de resolver isto e poupar-nos todos a esta confusão?
ماذا لو كانت هناك طريقه لحل هذا وإصلاح كل هذه الفوضى؟