Howell a enterrou no meu jardim, debaixo do roseiral amarelo. | Open Subtitles | و دفنها هويل تحت شجرة زهور صفراء فى حديقتى |
Se Howell não estivesse enterrado aqui, iria embora. | Open Subtitles | لو لم يكن هويل مدفونا هنا , لكنت غادرت فى الحال |
Howell me deu Chickie para me fazer companhia. | Open Subtitles | أشترى هويل تشيكى لتظل بصطحبتى بينما كان مسافرا |
McManus foi acusado em primeiro lugar de acossar a oficial Claire Howell. | Open Subtitles | اتُهِمَ ماكمانوس أولاً بالتحرُّش بضابِط أُنثى، كلير هاول |
A fiscalia de Estado confirmou que o caso do Howell foi arrumado extrajudicialmente. | Open Subtitles | و أكَّدَ مُحامي الولاية أن قضية هاول قَد تمَّت تسويتُها خارِج المَحكمَة |
E quero que a oficial Howell seja reincorporada imediatamente. | Open Subtitles | و أُريدُ إعادةَ الضابط كلير هاويل لعَمَلِها فوراً |
Quando Howell chegava, nós três íamos caminhar. | Open Subtitles | و عندما كان هويل يعود للمنزل فنحن الثلاثة كنا نخرج لنتنزه |
Howell foi um homem bom e eu o amei. | Open Subtitles | كان هويل رجلا طيبا و كنت أحبه جدا |
Se eu não estiver aqui, chama o Sr. Terwilliger, o Sr. Howell ou o Sr. Stanton. | Open Subtitles | إذا لم أكن هنا فتستطيع أن تسأل السيد تير ويلجر السيد هويل أو السيد ستانتون. |
Uma salva de palmas para Russ Howell. Grande apresentação. | Open Subtitles | المرة العظيمة لروس هويل دعنا نسمعه لروس. |
A bola passa pela luva de Howell, em direcção ao meio campo direito... | Open Subtitles | هناك شعلة صغيرة ، فقط من خلال .... قفازات ٌ هويل ٌ مباشرة إلى الحقل |
Meu cliente não acossou a oficial Howell. | Open Subtitles | لَم يَتَحَرَّش مُوكلي بالضابط هويل |
Um bom L-Sit do Russ Howell. | Open Subtitles | هناك لطيف إل يجلس من تأليف روس هويل |
Chamo-me Raymond Howell, sou do Gabinete do Ministério Público. | Open Subtitles | انا رايموند هويل من مكتب النائب العام |
Clareie Howell do confinamento diz que Tim a jogou... porque ela deixou de deitar-se com ele. | Open Subtitles | كلير هاول من وَحدَة الانفرادي تقول أن تيم طَردَها لأنها توقفَت عَن مُمارسَة الجِنس معهُ |
Vinte e dois batedores eliminados por Billy Chapel... que defronta agora Lenny Howell. | Open Subtitles | واحد وعشرون لاعبا متتاليا ، أحيلوا ...إلى الخارج ، من طرف ٌ بيلي تشابل ٌ و هو وجها لوجه في مواجهة ٌ ليني هاول ٌ |
É a segunda vez, hoje, que Ransom impede Lenny Howell de chegar à primeira base. | Open Subtitles | ...إنها المرة الثانية اليوم التي يقوم فيها ٌ رونسوم ٌ ، بأخذ الضربة الأساسية ، بعيدا من ٌ ليني هاول ٌ |
Claire Howell te acusa de perseguição sexual. | Open Subtitles | تَتَهِمُكَ كلير هاول بالتَحرُّش الجِنسي |
Então, onde te vai levar o Thurston Howell? | Open Subtitles | اذن اي ثرستن هاول سيأخذك إلية ؟ |
O Estado concilia fora dos tribunais, devolve ao Howell seu emprego... o que implica minha culpabilidade. | Open Subtitles | تَقومُ الولاية بالتسوية خارِج المَحكمَة. و تُعاد هاويل إلى وظيفتِها مِما يُلوِّح إلى أني مُذنِب و لكنني لستُ مَذنِباً |
Claire Howell te demandou por perseguição sexual. | Open Subtitles | ستُقاضيكَ كلير هاويل بتُهمَة التَحَرُّش الجِنسي |
Agora, sem Howell, talvez me mude para leste. | Open Subtitles | بعد رحيل هوويل كنت أفكر أنى ربما أعود إلى الشرق |