"hubert" - Traduction Portugais en Arabe

• هيوبرت
• أوبير
• هوبير
• هوبرت
• هيوبيرت

Hubert e eu adquirimos todas estas coisas quando vivemos em África.
هيوبرت و أنا جمعنا كل هذه الأشياء حين كنا فى أفريقيا

Chamo-me Hubert de Rochcahin e sou Tenente de cavalaria.
أنا هيوبرت دي روشيان مساعد بسلاح الفرسان

Agora ouve. Tenho um almoço de negócios no Hubert's daqui a 20 minutos com o Ronald Harrison.
عندي اجتماع غداء في هيوبرت خلال 20 دقيقة مع رونالد هاريسون

Agora entendo por que é que o Hubert está tão estranho.
الآن فهمت لماذا أوبير يتصرف بهذه الطريقة الغريبة جداً..

Não sei como lhe dizer isto, senhora, mas o seu filho, Hubert fugiu.
لا أعرف كيف أقول هذا.. ولكن.. ابنكِ, أوبير, لقد..

Mr. Saint Hubert, como pensa actuar?
سيد سانت هوبير ما هو الأسلوب الذي ستستخدمه؟

Sr. Poirot. Sou Hubert Devine. Faço de detective Drake.
سيد "بوارو " أنا " هوبرت ديفاين" ألعبدورالمحقق"درايك"

Estou muito atrasado. Tenho um almoço marcado no Hubert's em 15 minutos. Hubert's ?
أنا فعلا متأخر.عندي ميعاد غداء في هيوبرت في غضون 15 دقيقة

Apanhei uma boleia de um agradável cavalheiro reformado com o nome de Hubert.
أوه، حصلت على توصيلة من رجل متقاعد محترم لطيف اسمه هيوبرت

Foi fundada em 1888 por um emigrante inglês, comerciante de peças mecânicas, de seu nome Hubert Primler.
اسست في عام 1888 بواسطة الوافد البريطاني و ممون الابداعات الميكانيكية هيوبرت بريملر

Por isso Hubert costumava chamá-lo de dentista feiticeiro.
كان هيوبرت يسميه طبيب أسنان السحرة

- Hubert era tão espirituoso. - Sim, posso notar.
كان هيوبرت بارع جدا - نعم ، أستطيع أن أرى ذلك -

Hubert, por favor venha...
هيوبرت, ماداما جيت هنا.. يبقي اقد هنا

A culpa permanece com o conhecido humano, Hubert Farnsworth e o seu cérebro inferior.
يقع اللوم على الأستاذ البشري المعروف "هيوبرت فارنزورث" وعقله الضئيل.

Eu não quero fazer qualquer um, Hubert.
أنا لا أريد أَن افعل هذا، هيوبرت

- Hubert, se não gostas... pões a música que quiseres, mas quando tiveres carro.
"أوبير" إن لم تكن سعيداً.. فلسوف تفعل ما تريد, عندما تبلغ الثامنة عشرة, في سيارتك.

É verdade que vivia aqui quando Hubert era mais novo?
عشتُم هنا عندما كان أوبير صغيراً؟

Diga-me, Saint Hubert, incomodava-o se eu saísse um minuto...
قل لي، سانت هوبير هل يمكن في دقيقة أن أكل

Sou... sou Justin de Saint Hubert, caçador de caça grossa...
أنا جوستين هوبير دو سان أكبر صياد ـ ـ

Acho que vamos directos para o St. Hubert.
اعتقد علينا الذهاب مباشرة الى شارع مطار هوبرت

Acabámos de pintar a nave, Hubert. - E agora?
انتهينا من جعل السفينة غير وردية, هوبرت .

A nossa última apresentação, é do nosso mais antigo membro, Hubert Farnsworth.
الفقرة الأخيرة مع أقدم أعضائنا، الأستاذ "هيوبيرت فارنزورث".